Zechariah 9:16
Translations
King James Version (KJV)
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign on his land.
American King James Version (AKJV)
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign on his land.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah their God will save them in that day as the flock of his people; for they shall be as the stones of a crown, lifted on high over his land.
Basic English Translation (BBE)
And the Lord their God will be their saviour in that day, giving them food like the flock of his people: for they will be like the jewels of a crown shining over his land.
Webster's Revision
And the LORD their God will save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.
World English Bible
Yahweh their God will save them in that day as the flock of his people; for they are like the jewels of a crown, lifted on high over his land.
English Revised Version (ERV)
And the LORD their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted on high over his land.
Definitions for Zechariah 9:16
Clarke's Zechariah 9:16 Bible Commentary
Shall save them in that day - They are his flock, and he is their Shepherd; and, as his own, he shall save and defend them.
As the stones of a crown - אבני נזר מתנוססות abney nezer mithnosesoth, "crowned stones erecting themselves;" i.e., being set up by themselves, as monuments of some deliverance, they seem to be lifting themselves up; offering themselves to the attention of every passenger. It may however refer to stones anointed with oil; a sort of temporary altars set up to the Lord for a victory gained. The same word is used, Leviticus 21:12 : "Because the crown, נזר nezer, of the anointing oil of his God is upon him." Perhaps most of those upright stones, standing in circles, which pass for druidical monuments, were erected to commemorate victories, or to grace the tomb of an illustrious chief. These verses may refer to some final victory over the enemies of God's people.
Barnes's Zechariah 9:16 Bible Commentary
And the Lord their God shall save them in that day - Still all should be God's doing; they themselves were but as a flock, as sheep among wolves, ready for the slaughter; but they were "the flock, His people," as He says, "I will increase them like the flock, men, as the flock of holy things, as the flock of Jerusalem in her solemn feasts; so shall the waste cities be filled with flocks, men" Ezekiel 36:37-38. "As a man saves his flock with all his strength, so He will save His people; for they are His flock." As in, "Thou leddest Thy people like sheep by the hand of Moses and Aaron" Psalm 77:20.
They shall be as the stones of a crown - While God's enemies shall be trampled under foot, as a common thing which has failed its end, these shall be precious stones; a consecrated diadem of king or priest, "raised aloft," so that all can see. "On His land." It was laid down, as the title-deed to its whole tenure, "the land is Mine" Leviticus 25:23, and much more our Christian land, bought and purified by the blood of Christ.
Wesley's Zechariah 9:16 Bible Commentary
9:16 As the flock - As a shepherd saves his flock. As the stones of a crown - Precious in my sight. As an ensign - Or trophy.