Zechariah 2:7
Translations
King James Version (KJV)
Deliver yourself, O Zion, that dwell with the daughter of Babylon.
American King James Version (AKJV)
Deliver yourself, O Zion, that dwell with the daughter of Babylon.
American Standard Version (ASV)
Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.
Basic English Translation (BBE)
Ho! Zion, go in flight from danger, you who are living with the daughter of Babylon.
Webster's Revision
Deliver thyself, O Zion, that dwellest with the daughter of Babylon.
World English Bible
'Come, Zion! Escape, you who dwell with the daughter of Babylon.'
English Revised Version (ERV)
Ho Zion, escape, thou that dwellest with the daughter of Babylon.
Barnes's Zechariah 2:7 Bible Commentary
Dwellest with the daughter of Babylon - The unusual idiom is perhaps chosen as expressive of God's tenderness, even to the people who were to be destroyed, from which Israel was to escape.
Wesley's Zechariah 2:7 Bible Commentary
2:7 Deliver thyself - Accept of thy deliverance.