Zechariah 1:5
Translations
King James Version (KJV)
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
American King James Version (AKJV)
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
American Standard Version (ASV)
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Basic English Translation (BBE)
Your fathers, where are they? and the prophets, do they go on living for ever?
Webster's Revision
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
World English Bible
Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
English Revised Version (ERV)
Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
Clarke's Zechariah 1:5 Bible Commentary
Your fathers, where are they? - Israel has been destroyed and ruined in the bloody wars with the Assyrians; and Judah, in those with the Chaldeans.
The prophets, do they live for ever? - They also, who spoke unto your fathers, are dead; but their predictions remain; and the events, which have taken place according to those predictions, prove that God sent them.
Barnes's Zechariah 1:5 Bible Commentary
Your fathers, where are they? - The abrupt solemnity of the question seems to imply an unexpected close of life which cut short their hopes, plans, promises to self. "When they said, Peace and safety, then sudden destruction cometh upon them" 1 Thessalonians 5:3. Yet not they only but the prophets too, who ministered God's Word to them, these also being human beings, passed away, some of them before their time as people, by the martyr's death. Many of them saw not their own words fulfilled. But God's word which they spake, being from God, passed not away.
Wesley's Zechariah 1:5 Bible Commentary
1:5 Where are they - But where are your disobedient fathers?Were they not consumed with famine and sword, as I threatened them?Do they live - The prophets died as others; they must not live always to warn you.