Zechariah 1:1
Translations
King James Version (KJV)
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
American King James Version (AKJV)
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
American Standard Version (ASV)
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
Basic English Translation (BBE)
In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,
Webster's Revision
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD to Zechariah, the son of Barachiah, the son of Iddo the prophet, saying,
World English Bible
In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
English Revised Version (ERV)
In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,
Clarke's Zechariah 1:1 Bible Commentary
In the eighth month, in the second year of Darius - This was Darius Hystaspes; and from this date we find that Zechariah began to prophecy just two months after Haggai.
Son of Iddo - There are a number of various readings on this name, ידו Iddo, and עדוא Iddo, both in MSS. and in editions; but they are only different ways of writing the same name.
Barnes's Zechariah 1:1 Bible Commentary
In the eighth month - o. The date joins on Zechariah's prophecy to those of Haggai. Two months before, "in the sixth month" Haggai 1:1, had Haggai, conjointly with Zechariah Ezr 5:1-2, exhorted Zerubbabel and the people to resume the intermitted building of the temple. These had used such diligence, notwithstanding the partial discouragement of the Persian Government, that God gave them "in the seventh month" Ezra 5:3-5, the magnificent promise of the later glory of the temple through the coming of Christ Haggai 2:1-9. Still, as Haggai too warned them, the conversion was not complete. So Zechariah in the eighth, as Haggai in the ninth Haggai 2:10-14 month, urges upon them the necessity of thorough and inward repentance, as the condition of partaking of those promises.
Osorius: "Thrice in the course of one saying, he mentions the most holy name of God; partly to instruct in the knowledge of Three Persons in one Nature, partly to confirm their minds more strongly in the hope of the salvation to come."
Wesley's Zechariah 1:1 Bible Commentary
1:1 In the eighth month - Two months after Haggai began to encourage the Jews to build the temple. Zechariah - Probably this is that Zechariah whom the Jews slew between the temple and the altar, 23:35 .