Song-of-solomon 6:1
Translations
King James Version (KJV)
Where is your beloved gone, O you fairest among women? where is your beloved turned aside? that we may seek him with you.
American King James Version (AKJV)
Where is your beloved gone, O you fairest among women? where is your beloved turned aside? that we may seek him with you.
American Standard Version (ASV)
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? Whither hath thy beloved turned him, That we may seek him with thee?
Basic English Translation (BBE)
Where is your loved one gone, O most fair among women? Where is your loved one turned away, that we may go looking for him with you?
Webster's Revision
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither is thy beloved turned aside? that we may seek him with thee.
World English Bible
Where has your beloved gone, you fairest among women? Where has your beloved turned, that we may seek him with you? Beloved
English Revised Version (ERV)
Whither is thy beloved gone, O thou fairest among women? whither hath thy beloved turned him, that we may seek him with thee?
Definitions for Song-of-solomon 6:1
Clarke's Song-of-solomon 6:1 Bible Commentary
Whither is thy beloved gone - These words are supposed to be addressed to the bride by her own companions, and are joined to the preceding chapter by the Hebrew and all the versions.
Barnes's Song-of-solomon 6:1 Bible Commentary
The question put by the chorus, and the answer it receives from the bride, show that the loss and seeking are not to be taken too seriously.
Wesley's Song-of-solomon 6:1 Bible Commentary
6:1 Gone - From thee.