Romans 9:30
Translations
King James Version (KJV)
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
American King James Version (AKJV)
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is of faith.
American Standard Version (ASV)
What shall we say then? That the Gentiles, who followed not after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith:
Basic English Translation (BBE)
What then may we say? That the nations who did not go after righteousness have got righteousness, even the righteousness which is of faith:
Webster's Revision
What shall we say then? That the Gentiles who followed not after righteousness, have attained to righteousness, even the righteousness which is by faith:
World English Bible
What shall we say then? That the Gentiles, who didn't follow after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith;
English Revised Version (ERV)
What shall we say then? That the Gentiles, which followed not after righteousness, attained to righteousness, even the righteousness which is of faith:
Definitions for Romans 9:30
Clarke's Romans 9:30 Bible Commentary
What shall we say then? - What is the final conclusion to be drawn from all these prophecies, facts, and reasonings? This: That the Gentiles which followed not after righteousness, etc. This, with the succeeding verses, together with what belongs to the same subject in the beginning of the following chapter, I have explained at large in the notes on Romans 1:17, to which I must refer the reader; and shall content myself in this place with Dr. Taylor's general paraphrase. We may suppose the apostle to express himself to the following effect. Thus I have vindicated the rejection of the Jews and the calling of the Gentiles, with regard to the Divine veracity and justice. Now let us turn our thoughts to the true reason and state of the affair considered in itself. And, in the first place, what just notion ought we to have of the calling of the Gentiles and the rejection of the Jews? I:answer: The true notion of the calling or inviting of the Gentiles is this: whereas they had no apprehension of being reinstated in the privileges of God's peculiar kingdom, and consequently used no endeavors to obtain that blessing, yet, notwithstanding, they have attained to justification, to the remission of sins, and the privileges of God's people: not on account of their prior worthiness and obedience, but purely by the grace and mercy of God, received by faith on their part. And so, by embracing the scheme of life published by the Gospel, they are adopted into the family and Church of God. Thus the Gentiles are called or invited.
Barnes's Romans 9:30 Bible Commentary
What shall we say then? - What conclusion shall we draw from the previous train of remarks? To what results have we come by the passages adduced from the Old Testament? This question is asked preparatory to his summing up the argument; and he had so stated the argument that the conclusion which he was about to draw was inevitable.
The Gentiles - That many of the Gentiles; or that the way was open for them, and many of them "had actually" embraced the righteousness of faith. This Epistle was written as late as the year 57 (see Introduction), and at that time multitudes of pagans had embraced the Christian religion.
Which followed not after righteousness - The apostle does not mean that none of the pagans had any solicitude about right and wrong, or that there were no anxious inquiries among them; but he intends particularly to place them in contrast with the Jew. They had not made it their main object to justify themselves; they were not filled with prejudice and pride as the Jews were, who supposed that they had complied with the Law, and who felt no need of any other justification; they were sinners, and they felt it, and had no such mighty obstacle in a system of self-righteousness to overcome as the Jew had. Still it was true that they were excessively wicked, and that the prevailing characteristic among them was that they did not follow after righteousness; see Romans 1. The word "followed" here often denotes to pursue with intense energy, as a hunter pursues his game, or a man pursues a flying enemy. The Jews had sought righteousness in that way; the Gentiles had not. The word "righteousness" here means the same as justification. The Gentiles, which sought not justification, have obtained justification.
Have attained to righteousness - Have become justified. This was a matter of fact; and this was what the prophet had predicted. The apostle does not say that the sins of the Gentiles, or their indifference to the subject, was any reason why God justified them, or that people would be as safe in sin as in attempting to seek for salvation. He establishes the doctrine, indeed, that God is a sovereign; but still it is implied that the gospel did not have the special obstacle to contend with among the Gentiles that it had among the Jews. There was less pride, obstinacy, self-confidence; and people were more easily brought "to see" that they were sinners, and to feel their need of a Saviour. Though God dispenses his favors as a sovereign, and though all are opposed by nature to the gospel, yet it is always true that the gospel finds more obstacles among some people than among others. This was a most cutting and humbling doctrine to the pride of a Jew; and it is no wonder, therefore, that the apostle guarded it as he did.
Which is of faith - Justification by faith in Christ; see the note at Romans 1:17.
Wesley's Romans 9:30 Bible Commentary
9:30 What shall we say then - What is to be concluded from all that has been said but this, That the gentiles, who followed not after righteousness - Who a while ago had no knowledge of, no care or thought about, it. Have attained to righteousness - Or justification. Even the righteousness which is by faith. This is the first conclusion we may draw from the preceding observations. The second is, that Israel - The Jews Although following after the law of righteousness - That law which, duly used, would have led them to faith, and thereby to righteousness. Have not attained to the law of righteousness - To that righteousness or justification which is one great end of the law