Romans 6:11
Translations
King James Version (KJV)
Likewise reckon you also yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God through Jesus Christ our Lord.
American King James Version (AKJV)
Likewise reckon you also yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God through Jesus Christ our Lord.
American Standard Version (ASV)
Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.
Basic English Translation (BBE)
Even so see yourselves as dead to sin, but living to God in Christ Jesus.
Webster's Revision
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God through Jesus Christ our Lord.
World English Bible
Thus consider yourselves also to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.
English Revised Version (ERV)
Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.
Clarke's Romans 6:11 Bible Commentary
Reckon ye also yourselves to be dead - Die as truly unto sin, as he died for sin. Live as truly unto God, as he lives with God. This seems to be the spirit of the apostle's meaning.
Barnes's Romans 6:11 Bible Commentary
Likewise - In like manner. This is an exhortation drawn from the argument in the previous verses. It shows the design and tendency of the Christian scheme.
Reckon ye yourselves - Judge, or esteem yourselves.
To be dead indeed unto sin - So that sin shall have no influence or control ever you, any more than the objects of this world have ever the dead in their graves; see the note at Romans 6:2.
But alive unto God - Bound to live to promote his glory; to make this the great and sole object of your living.
Through Jesus Christ - By means of the death, and resurrection, and example of Jesus Christ. The apostle regards all our disposition to live to God as resulting from the work of the Lord Jesus Christ.