Romans 4:11

Translations

King James Version (KJV)

And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed to them also:

American King James Version (AKJV)

American Standard Version (ASV)

and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision; that he might be the father of all them that believe, though they be in uncircumcision, that righteousness might be reckoned unto them;

Basic English Translation (BBE)

And he was given the sign of circumcision as a witness of the faith which he had before he underwent circumcision: so that he might be the father of all those who have faith, though they have not circumcision, and so that righteousness might be put to their account;

Webster's Revision

And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith, which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they are not circumcised, that righteousness might be imputed to them also;

World English Bible

He received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision, that he might be the father of all those who believe, though they might be in uncircumcision, that righteousness might also be accounted to them.

English Revised Version (ERV)

and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision: that he might be the father of all them that believe, though they be in uncircumcision, that righteousness might be reckoned unto them;

Clarke's Romans 4:11 Bible Commentary

And he received the sign of circumcision, a seal, etc. - So far was obedience to the law of circumcision from being the reason of his justification, that he not only received this justification before he was circumcised, but he received the sign of circumcision, as a seal of the pardon which he had before actually received. And thus he became the father, the great head and representative, of all them that believe; particularly the Gentiles, who are now in precisely the same state in which Abraham was when he received the mercy of God. Hence it appears, says Dr. Taylor, that the covenant established with Abraham, Genesis 17:2-15, is the same with that, Genesis 12:2, Genesis 12:3; Genesis 15:5, etc.; for circumcision was not a seal of any new grant, but of the justification and promise which Abraham had received before he was circumcised; and that justification and promise included the Gospel covenant in which we are now interested. St. Paul refers to this, Galatians 3:8 : The Scripture foreseeing that God would justify us, heathens, through faith, preached before the Gospel unto Abraham, saying, In thee shall all nations be blessed. The whole of the apostle's argument, in this fourth chapter to the Romans, proves that we, believing Gentiles, are the seed of Abraham, to whom, as well as to himself, the promise was made; and that the promise made to him is the same in effect as that promise which is now made to us; consequently, it is the Abrahamic covenant in which we now stand; and any argument taken from the nature of that covenant, and applied to ourselves, must be good and valid. It is also undeniably evident, from this eleventh verse, as well as from Genesis 17:1-11, that circumcision was a seal or sign of the Gospel covenant in which we now stand. See Taylor.

There is nothing more common in the Jewish writers than the words אוה oth, Sign, and חותם chotham, Seal, as signifying the mark in the flesh, by the rite of circumcision; see on Genesis 4:15 (note). Sohar Genes., fol. 41, col. 161, has these words: And God set a mark upon Cain; this mark was the sign of the covenant of circumcision. Targum, Cant. iii.:8: The seal of circumcision is in your flesh; as Abraham was sealed in the flesh. Yalcut Rubeni, fol. 64: Joseph did not defile the sign of the holy covenant; i.e. he did not commit adultery with the wife of Potiphar. Liber Cosri, part i., c. 115, p. 70: Circumcision is a Divine sign which God has placed on the member of concupiscence, to the end that we may overcome evil desire. Shemoth Rabba, sec. 19, fol. 118: Ye shall not eat the passover unless the Seal of Abraham be in your flesh. Yalcut Rubeni, fol. 36: God said to Abraham, I will seal thy flesh. Sohar Levit. fol. 6: Abraham was sealed with the holy seal. See Schoettgen.

Barnes's Romans 4:11 Bible Commentary

And he received the sign ... - A sign is that by which any thing is shown, or represented. And circumcision thus showed that there was a covenant between Abraham and God; Genesis 17:1-10. It became the public mark or token of the relation which he sustained to God.

A seal - See the note at John 3:33. A seal is that mark of wax or other substance, which is attached to an instrument of writing, as a deed, etc., to confirm, ratify it, or to make it binding. Sometimes instruments were sealed, or made authentic by stamping on them some word, letter, or device, which had been engraved on silver, or on precious stones. The seal or stamp was often worn as an ornament on the finger; Esther 8:8; Genesis 41:42; Genesis 38:18; Exodus 28:11, Exodus 28:36; Exodus 29:6 To affix the seal, whether of wax, or otherwise, was to confirm contract or an engagement. In allusion to this, circumcision is called a seal of the covenant which God had made with Abraham. That is, he appointed this as a public attestation to the fact that he had previously approved of Abraham, and had made important promises to him.

Which he had, yet being circumcised - He believed Genesis 15:5; was accepted, or justified; was admitted to the favor of God, and favored with clear and remarkable promises Genesis 15:18-21; Genesis 17:1-9, before he was circumcised. Circumcision, therefore, could have contributed neither to his justification, nor to the premises made to him by God.

That he might be the father ... - All this was done that Abraham might be held up as an example, or a model, of the very doctrine which the apostle was defending. The word "father" here is used evidently in a spiritual sense, as denoting that he was the ancestor of all true believers; that he was their model, and example. They are regarded as his children because they are possessed of his spirit; are justified in the same way, and are imitators of his example; see the note at Matthew 1:1. In this sense the expression occurs in Luke 19:9; John 8:33; Galatians 3:7, Galatians 3:29.

Though they be not circumcised - This was stated in opposition to the opinion of the Jews that all ought to be circumcised. As the apostle had shown that Abraham enjoyed the favor of God previous to his being circumcised, that is, without circumcision; so it followed that others might on the same principle also. This instance settles the point; and there is nothing which a Jew can reply to this.

That righteousness ... - That is, in the same way, by faith without works: that they might be accepted, and treated as righteous.

Wesley's Romans 4:11 Bible Commentary

4:11 And - After he was justified. He received the sign of circumcision - Circumcision, which was a sign or token of his being in covenant with God. A seal - An assurance on God's part, that he accounted him righteous, upon his believing, before he was circumcised. Who believe in uncircumcision - That is, though they are not circumcised.

Bible Search: