Romans 3:24
Translations
King James Version (KJV)
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
American King James Version (AKJV)
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
American Standard Version (ASV)
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
Basic English Translation (BBE)
And they may have righteousness put to their credit, freely, by his grace, through the salvation which is in Christ Jesus:
Webster's Revision
Being justified freely by his grace, through the redemption that is in Jesus Christ:
World English Bible
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;
English Revised Version (ERV)
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:
Definitions for Romans 3:24
Clarke's Romans 3:24 Bible Commentary
Being justified freely by his grace - So far from being able to attain the glory of God by their obedience, they are all guilty: and, to be saved, must be freely pardoned by God's grace; which is shown to them who believe, through the redemption, απολυτρωσεως, the ransom price, which is in the sacrifice of Christ Jesus. The original is compounded of απο, from, and λυτροω, I redeem, and properly means the price laid down for the redemption of a captive. Comprehendit haec Christi απολυτρωσις, quicquid is docuit, fecit et passus est, eo consilio, ut homines malis liberati, praecipue peccato, malorum fonte immunes, veram felicitatem adipiscerentur. - Rosenmuller. This redemption of Christ comprehends whatsoever he taught, did, or suffered, in order to free men from evil; especially to free them from sin, the source of evils; that they might attain true felicity. And that it here means the liberation purchased by the blood-shedding of Christ, is evident from Ephesians 1:7 : We have Redemption, απολυτρωσιν δια του αιματος αυτου, Through His Blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace. See also Colossians 1:14, where the same words are found.
Λυτρα according to Suidas, is μισθος, η τα παρεχομενα υπερ ελευθεριας, επι τω λυτρωσασθαι βαρβαρων δουλειας A reward; or the price given to be redeemed from the slavery of the barbarians. Schleusner, under the word απολυτρωσις, says, Negari quidem non potest, hanc vocem proprie notare redemptionem ejus, qui captivus detinetur, sive bello, sive alio captus sit modo, quae fit per pretti solutionem; quo sensu verbum απολυτροω legitur haud raro in Scripp. Graecis. No man certainly can deny that this word properly means the redemption of a captive, (whether he may have been taken in war or in any other way), which is procured by the payment of a price. That the word also means any deliverance, even where no price is paid down, nobody will dispute; but that it means redemption by a price laid down, and the redemption of the soul by the price of the death of Christ, the above scriptures sufficiently prove.
Barnes's Romans 3:24 Bible Commentary
Being justified - Being treated as if righteous; that is, being regarded and treated as if they had kept the Law. The apostle has shown that they could not be so regarded and treated by any merit of their own, or by personal obedience to the Law. He now affirms that if they were so treated, it must be by mere favor, and as a matter not of right, but of gift. This is the essence of the gospel. And to show this, and the way in which it is done, is the main design of this Epistle. The expression here is to be understood as referring to all who are justified; Romans 3:22. The righteousness of God by faith in Jesus Christ, is "upon all who believe," who are all "justified freely by his grace."
Freely - δωρεὰν dōrean. This word stands opposed to what is purchased, or which is obtained by labor, or which is a matter of claim. It is a free, undeserved gift, not merited by our obedience to the Law, and not that to which we have any claim. The apostle uses the word here in reference to those who are justified. To them it is a mere undeserved gift, It does not mean that it has been obtained, however, without any price or merit from anyone, for the Lord Jesus has purchased it with his own blood, and to him it becomes a matter of justice that those who were given to him should be justified, 1 Corinthians 6:20; 1 Corinthians 7:23; 2 Peter 2:1; 1 Peter 2:9. (Greek). Acts 20:28; Isaiah 53:11. We have no offering to bring, and no claim. To us, therefore, it is entirely a matter of gift.
By his grace - By his favor; by his mere undeserved mercy; see the note at Romans 1:7.
Through the redemption - διὰ τῆς ἀπολυτρώσεως dia tēs apolutrōseōs. The word used here occurs only 10 times in the New Testament, Luke 21:28; Romans 3:24; Romans 8:23; 1 Corinthians 1:30; Ephesians 1:7, Ephesians 1:14; Ephesians 4:30; Colossians 1:14; Hebrews 9:15; Hebrews 11:35. Its root (λύτρον lutron) properly denotes the price which is paid for a prisoner of war; the ransom, or stipulated purchase-money, which being paid, the captive is set free. The word used here is then employed to denote liberation from bondage, captivity, or evil of any kind, usually keeping up the idea of a price, or a ransom paid, in consequence of which the delivery is effected. It is sometimes used in a large sense, to denote simple deliverance by any means, without reference to a price paid, as in Luke 21:28; Romans 8:23; Ephesians 1:14. That this is not the sense here, however, is apparent. For the apostle in the next verse proceeds to specify the price which has been paid, or the means by which this redemption has been effected. The word here denotes that deliverance from sin, and from the evil consequences of sin, which has been effected by the offering of Jesus Christ as a propitiation; Romans 3:25.
That is in Christ Jesus - Or, that has been effected by Christ Jesus; that of which he is the author and procurer; compare John 3:16.
Wesley's Romans 3:24 Bible Commentary
3:24 And are justified - Pardoned and accepted.Freely - Without any merit of their own. By his grace - Not their own righteousness or works. Through theredemption - The price Christ has paid. Freely by his grace - One of these expressions might have served to convey the apostle's meaning; but he doubles his assertion, in order to give us the fullest conviction of the truth, and to impress us with a sense of its peculiar importance. It is not possible to find words that should more absolutely exclude all consideration of our own works and obedience, or more emphatically ascribe the whole of our justification to free, unmerited goodness.