Revelation 22:6
Translations
King James Version (KJV)
And he said to me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to show to his servants the things which must shortly be done.
American King James Version (AKJV)
And he said to me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to show to his servants the things which must shortly be done.
American Standard Version (ASV)
And he said unto me, These words are faithful and true: and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angels to show unto his servants the things which must shortly come to pass.
Basic English Translation (BBE)
And he said to me, These words are certain and true: and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to make clear to his servants the things which are now to come about.
Webster's Revision
And he said to me, These sayings are faithful and true. And the Lord God of the holy prophets sent his angel to show to his servants the things which must shortly be done.
World English Bible
He said to me, "These words are faithful and true. The Lord God of the spirits of the prophets sent his angel to show to his bondservants the things which must happen soon."
English Revised Version (ERV)
And he said unto me, These words are faithful and true: and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly come to pass.
Definitions for Revelation 22:6
Clarke's Revelation 22:6 Bible Commentary
These sayings are faithful and true - See the preceding chapter, Revelation 21:5. From this verse to the end of the chapter is reckoned the epilogue of this book.
1. The angel affirms the truth of all that had been spoken, Revelation 22:6-11.
2. Jesus Christ confirms what has been affirmed, and pledges himself for the fulfillment of all the prophecies contained in it, Revelation 22:12-17.
3. John cautions his readers against adding or diminishing, and concludes with the apostolical blessing, Revelation 22:18-21.
The things which must shortly be done - There are many sayings in this book which, if taken literally, would intimate that the prophecies delivered in the whole of the Apocalypse were to be fulfilled in a short time after their delivery to John; and this is a strong support for the scheme of Wetstein, and those who maintain that the prophecies of this book all referred to those times in which the apostle lived, and to the disturbances which then took place, not only among the Jews, but in the Roman empire. What they all mean, and when and how they are to be fulfilled, God in heaven alone knows.
Barnes's Revelation 22:6 Bible Commentary
And he said unto me - The angel-interpreter, who had showed John the vision of the New Jerusalem, Revelation 21:9-10. As these visions are now at an end, the angel comes to John directly, and assures him that all these things are true - that there has been no deception of the senses in these visions, but that they were really divine disclosures of what would soon and certainly occur.
These sayings are faithful and true - These communications - all that has been disclosed to you by symbols, or in direct language. See the notes on Revelation 21:5.
And the Lord God of the holy prophets - The same God who inspired the ancient prophets.
Sent his angel - See the notes on Revelation 1:1.
To show unto his servants - To all his servants - that is, to all his people, by the instrumentality of John. The revelation was made to him, and he was to record it for the good of the whole church.
The things which must shortly be done - The beginning of which must soon occur - though the series of events extended into distant ages, and even into eternity. See the notes on Revelation 1:1-3.
Wesley's Revelation 22:6 Bible Commentary
22:6 And he said to me - Here begins the conclusion of the book, exactly agreeing with the introduction, (particularly verses 6, 7, 10, Revelation 22:6 ,7,10 with chap. i. 1, 3,) Revelation 1:1 ,3 and giving light to the whole book, as this bookdoes to the whole scripture. These sayings are faithful and true - All the things which you have heard and seen shall be faithfully accomplished in their order, and are infallibly true.The Lord, the God of the holy prophets - Who inspired and authorised them of old. Hath now sent me his angel, to show his servants - By thee. The things which must be done shortly - Which will begin to be performed immediately.