Revelation 20:13
Translations
King James Version (KJV)
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
American King James Version (AKJV)
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
American Standard Version (ASV)
And the sea gave up the dead that were in it; and death and Hades gave up the dead that were in them: and they were judged every man according to their works.
Basic English Translation (BBE)
And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hell gave up the dead which were in them; and they were judged every man by his works.
Webster's Revision
And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
World English Bible
The sea gave up the dead who were in it. Death and Hades gave up the dead who were in them. They were judged, each one according to his works.
English Revised Version (ERV)
And the sea gave up the dead which were in it; and death and Hades gave up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.
Definitions for Revelation 20:13
Clarke's Revelation 20:13 Bible Commentary
The sea gave up the dead - Those who had been drowned in it, and those millions slain in naval contests, who had no other grave.
And death - All who died by any kind of disease. Death is here personified, and represented as a keeper of defunct human beings; probably no more than earth or the grave is meant, as properly belonging to the empire of death.
And hell - Ἁιδης, Hades, the place of separate spirits. The sea and death have the bodies of all human beings; hades has their spirits. That they may be judged, and punished or rewarded according to their works, their bodies and souls must be reunited; hades, therefore, gives up the spirits; and the sea and the earth give up the bodies.
Barnes's Revelation 20:13 Bible Commentary
And the sea gave up the dead which were in it - All that had been buried in the depths of ocean. This number in the aggregate will be great. If we include all who were swept off by the flood, and all who have perished by shipwreck, and all who have been killed in naval battles and buried in the sea, and all who have been swept away by inundations of the ocean, and all who have peacefully died at sea, as sailors, or in the pursuits of commerce or benevolence, the number in the aggregate will be immense - a number so vast that it was proper to notice them particularly in the account of the general resurrection and the last judgment.
And death and hell delivered up the dead which were in them - That is, all the dead came, from all regions where they were scattered - on the land and in the ocean - in this world and in the invisible world. "Death and hell" are here personified, and are represented as having dominion over the dead, and as now "delivering" up, or "surrendering" those who were held tinder them. On the meaning of the words used here, see the notes on Revelation 1:18; Revelation 6:8. Compare the Matthew 10:23 note; Job 10:21-22 notes; Isaiah 14:9 note. This whole representation is entirely inconsistent with the supposition that a large part of the dead had been already raised up at the beginning of the millennial period, and had been permitted, in their glorified bodies, to reign with Christ.
And they were judged, ... - All these were judged - the righteous and the wicked; those buried at sea, and those buried on the land; the small and the great; the dead, in whatever world they may have been.
Wesley's Revelation 20:13 Bible Commentary
20:13 Death and hades gave up the dead that were in them - Death gave up all the bodies of men; and hades, the receptacleof separate souls, gave them up, to be re - united to their bodies.