Revelation 2:19
Translations
King James Version (KJV)
I know your works, and charity, and service, and faith, and your patience, and your works; and the last to be more than the first.
American King James Version (AKJV)
I know your works, and charity, and service, and faith, and your patience, and your works; and the last to be more than the first.
American Standard Version (ASV)
I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.
Basic English Translation (BBE)
I have knowledge of your works, and your love and faith and help and strength in trouble, and that your last works are more than the first.
Webster's Revision
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first:
World English Bible
"I know your works, your love, faith, service, patient endurance, and that your last works are more than the first.
English Revised Version (ERV)
I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.
Clarke's Revelation 2:19 Bible Commentary
I know thy works - And of these he first sets forth their charity, την αγαπην, their love to God and each other; and particularly to the poor and distressed: and hence followed their faith, την πιστιν, their fidelity, to the grace they had received; and service, την διακονιαν, and ministration; properly pious and benevolent service to widows, orphans, and the poor in general.
And thy patience - Την ὑπομονην σου· Thy perseverance under afflictions and persecutions, and thy continuance in well-doing. I put faith before service according to the general consent of the best MSS. and versions.
Thy works - The continued labor of love, and thorough obedience.
The last to be more than the first - They not only retained what they had received at first, but grew in grace, and in the knowledge and love of Jesus Christ. This is a rare thing in most Christian Churches: they generally lose the power of religion, and rest in the forms of worship; and it requires a powerful revival to bring them to such a state that their last works shall be more than their first.
Barnes's Revelation 2:19 Bible Commentary
I know thy works - See the notes on Revelation 2:2. He knew all they had done, good and bad.
And charity - Love; love to God, and love to man. There is no reason for restricting this word here to the comparatively narrow sense which it now bears. Compare the notes on 1 Corinthians 13:1.
And service - Greek, "ministry" - διακονίαν diakonian. The word would seem to include all the service which the church had rendered in the cause of religion; all which was the proper fruit of love, or which would be a carrying out of the principles of love to God and man.
And faith - Or, fidelity in the cause of the Redeemer. The word here would include not only trust in Christ for salvation, but what is the proper result of such trust - fidelity in his service.
And thy patience - Patient endurance of the sorrows of life - of all that God brought upon them in any way, to test the reality of their religion.
And thy works - Thy works as the fruit of the virtues just mentioned. The word is repeated here, from the first part of the verse, perhaps to specify more particularly that their works had been recently more numerous and praiseworthy even than they had formerly been. In the beginning of the verse, as in the commencement of each of the epistles, the word is used, in the most general sense, to denote all that they had done; meaning that he had so thorough an acquaintance with them in all respects that he could judge of their character. In the latter part of the verse the word seems to be used in a more specific sense, as referring to good works, and with a view to say that they had latterly abounded in these more than they had formerly.
And the last to be more than the first - Those which had been recently performed were more numerous, and more commendable, than those which had been rendered "formerly." That is, they were making progress; they had been acting more and more in accordance with the nature and claims of the Christian profession. This is a most honorable commendation, and one which every Christian, and every church, should seek. Religion in the soul, and in a community, is designed to be progressive; and while we should seek to live in such a manner always that we may have the commendation of the Saviour, we should regard it as a thing to be greatly desired that we may be approved as making advances in knowledge and holiness; that as we grow in years we may grow alike in the disposition to do good, and in the ability to do it; that as we gain in experience, we may also gain in a readiness to apply the results of our experience in promoting the cause of religion. He would deserve little commendation in religion who should be merely stationary; he alone properly develops the nature of true piety, and shows that it has set up its reign in the soul, who is constantly making advances.
Wesley's Revelation 2:19 Bible Commentary
2:19 I know thy love - How different a character is this from that of the angel of the church at Ephesus! The latter could not bear the wicked, and hated the works of the Nicolaitans; but had left his first love and first works. The former retained his first love, and had more and more works, but did bear the wicked, did not withstand them with becoming vehemence. Mixed characters both; yet the latter, not the former, is reproved for his fall, and commanded to repent. And faith, and thy service, and patience - Love is shown, exercised, and improved by serving God and our neighbour; so is faith by patience and good works.