Revelation 2:13
Translations
King James Version (KJV)
I know your works, and where you dwell, even where Satan's seat is: and you hold fast my name, and have not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwells.
American King James Version (AKJV)
I know your works, and where you dwell, even where Satan's seat is: and you hold fast my name, and have not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwells.
American Standard Version (ASV)
I know where thou dwellest, even where Satan's throne is; and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwelleth.
Basic English Translation (BBE)
I have knowledge that your living-place is where Satan has his seat: and you are true to my name, and were not turned away from your faith in me, even in the days of Antipas, my true witness, who was put to death among you, where Satan has his place.
Webster's Revision
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan's seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
World English Bible
"I know your works and where you dwell, where Satan's throne is. You hold firmly to my name, and didn't deny my faith in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwells.
English Revised Version (ERV)
I know where thou dwellest, even where Satan's throne is: and thou holdest fast my name, and didst not deny my faith, even in the days of Antipas my witness, my faithful one, who was killed among you, where Satan dwelleth.
Definitions for Revelation 2:13
Clarke's Revelation 2:13 Bible Commentary
Where Satan's seat is - Ὁπου ὁ θρονος του Σατανα· Where Satan has his throne - where he reigns as king, and is universally obeyed. It was a maxim among the Jews, that where the law of God was not studied, there Satan dwelt; but he was obliged to leave the place where a synagogue or academy was established.
Thou holdest fast my name - Notwithstanding that the profession of Christianity exposed this Church to the bitterest persecution, they held fast the name of Christian, which they had received from Jesus Christ, and did not deny his faith; for when brought to the trial they openly professed themselves disciples and followers of their Lord and Master.
Antipas was my faithful martyr - Who this Antipas was we cannot tell. We only know that he was a Christian, and probably bore some office in the Church, and became illustrious by his martyrdom in the cause of Christ. There is a work extant called The Acts of Antipas, which makes him bishop of Pergamos, and states that he was put to death by being enclosed in a burning brazen bull. But this story confutes itself, as the Romans, under whose government Pergamos then was, never put any person to death in this way. It is supposed that he was murdered by some mob, who chose this way to vindicate the honor of their god Aesculapius, in opposition to the claims of our Lord Jesus.
Barnes's Revelation 2:13 Bible Commentary
I know thy works - The uniform mode of addressing the seven churches in these epistles. See the notes on Revelation 2:2.
And where thou dwellest - That is, I know all the temptations to which you are exposed; all the allurements to sin by which you are surrounded; all the apologies which might be made for what has occurred arising from those circumstances; and all that could be said in commendation of you for having been as faithful as you have been. The sense of the passage is, that it does much to enable us to judge of character to know where people live. It is much more easy to be virtuous and pious in some circumstances than in others; and in order to determine how much credit is due to a man for his virtues, it is necessary to understand how much he has been called to resist, how many temptations he has encountered, what easily-besetting sins he may have, or what allurements may have been presented to his mind to draw him from the path of virtue and religion. In like manner, in order to judge correctly of those who have embraced error, or have been led into sin, it is necessary to understand what there may have been in their circumstances that gave to error what was plausible, and to sin what was attractive; what there was in their situation in life that exposed them to these influences, and what arguments may have been employed by the learned, the talented, and the plausible advocates of error, to lead them astray. We often judge harshly where the Saviour would be far less severe in his judgments; we often commend much where in fact there has been little to commend. It is possible to conceive that in the strugglings against evil of those who have ultimately fallen, there may be more to commend than in cases where the path of virtue has been pursued as the mere result of circumstances, and where there never has been a conflict with temptation. The adjudications of the great day will do much to reverse the judgments of mankind.
Even where Satan's seat is - A place of special wickedness, as if Satan dwelt there. Satan is, as it were, enthroned there. The influence of Satan in producing persecution is what is particularly alluded to, as is apparent from the reference which is immediately made to the case of Antipas, the "faithful martyr."
And thou holdest fast my name - They had professed the name of Christ; that is, they had professed to be his followers, and they had steadfastly adhered to him and his cause in all the opposition made to him. The name Cristian, given in honor of Christ, and indicating that they were his disciples, they had not been ashamed of or denied. It was this name that subjected the early Christians to reproach. See 1 Peter 4:14.
And hast not denied my faith - That is, hast not denied my religion. The great essential element in the Christian religion is faith, and this, since it is so important, is often put for the whole of religion.
Even in those days wherein Antipas was my faithful martyr - Of Antipas we know nothing more than is here stated. "In the Acta Sanctorum (2, pp. 3, 4) is a martyrology of Antipas from a Greek ms.; but it is full of fable and fiction, which a later age had added to the original story" (Prof. Stuart, in loco).
Who was slain among you - It would seem from this that, though the persecution had raged there, but one person had been put to death. It would appear also that the persecution was of a local character, since Pergamos is described as "Satan's seat"; and the death of Antipas is mentioned in immediate connection with that fact. All the circumstances referred to would lead us to suppose that this was a popular outbreak, and not a persecution carried on under the authority of government, and that Antipas was put to death in a popular excitement. So Stephen Acts 7 was put to death, and so Paul at Lystra was stoned until it was supposed he was dead, Acts 14:19.
Where Satan dwelleth - The repetition of this idea - very much in the manner of John - showed how intensely the mind was fixed on the thought, and how much alive the feelings were to the malice of Satan as exhibited at Pergamos.
Wesley's Revelation 2:13 Bible Commentary
2:13 Where the throne of Satan is - Pergamos was above measure given to idolatry: so Satan had his throne and full residence there. Thou holdest fast my name - Openly and resolutely confessing me before men. Even in the days wherein Antipas - Martyred under Domitian. Was my faithful witness - Happy is he to whom Jesus, the faithful and true witness, giveth such a testimony!