Psalms 91:2
Translations
King James Version (KJV)
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
American King James Version (AKJV)
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
American Standard Version (ASV)
I will say of Jehovah, He is my refuge and my fortress; My God, in whom I trust.
Basic English Translation (BBE)
Who says of the Lord, He is my safe place and my tower of strength: he is my God, in whom is my hope.
Webster's Revision
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.
World English Bible
I will say of Yahweh, "He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust."
English Revised Version (ERV)
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress; my God, in whom I trust.
Clarke's Psalms 91:2 Bible Commentary
I will say of the Lord - This is my experience: "He is my fortress, and in him will I continually trust."
Barnes's Psalms 91:2 Bible Commentary
I will say of the Lord - I, the psalmist; I will take this to myself; I will endeavor to secure this blessedness; I will thus abide with God. In view of the blessedness of this condition, and with the hope of securing it to myself; I will adopt this resolution as the purpose of my life. It is what I need; it is what my soul desires.
My refuge and my fortress - "I will say of Jehovah, My refuge and my fortress!" I will address him as such; I will regard him as such. On the meaning of these terms, see the notes at Psalm 18:2.
My God - I will address him as my God; as the God whom alone I worship; as the only being to whom the name "God" can properly be applied; as being to me all that is implied in the word God.
In him will I trust - I will repose that confidence in him which is evinced by making my home with him, and seeking permanently to dwell with him.