Psalms 78:42
Translations
King James Version (KJV)
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
American King James Version (AKJV)
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
American Standard Version (ASV)
They remember not his hand, Nor the day when he redeemed them from the adversary;
Basic English Translation (BBE)
They did not keep in mind the work of his hand, or the day when he took them from the power of their haters;
Webster's Revision
They remembered not his hand, nor the day when he delivered them from the enemy.
World English Bible
They didn't remember his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary;
English Revised Version (ERV)
They remembered not his hand, nor the day when he redeemed them from the adversary.
Barnes's Psalms 78:42 Bible Commentary
They remembered not his hand - His gracious interpositions; the manifestations of his power. They forgot that power had been exercised which showed that he was omnipotent - that there was no limit to his ability to aid them.
Nor the day when he delivered them from the enemy - The time when he rescued them. The power then manifested was sufficient to defend and deliver them in any new dangers that could befall them. The margin is, from affliction. The Hebrew will admit of either interpretation. The sense is not materially changed.
Wesley's Psalms 78:42 Bible Commentary
78:42 Hand - The glorious works of his hand. Enemy - That remarkable day, in which God delivered them from their greatest enemy, Pharaoh.