Psalms 73:14
Translations
King James Version (KJV)
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
American King James Version (AKJV)
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
American Standard Version (ASV)
For all the day long have I been plagued, And chastened every morning.
Basic English Translation (BBE)
For I have been troubled all the day; every morning have I undergone punishment.
Webster's Revision
For all the day long have I been afflicted, and chastened every morning.
World English Bible
For all day long have I been plagued, and punished every morning.
English Revised Version (ERV)
For all the day long have I been plagued, and chastened every morning.
Clarke's Psalms 73:14 Bible Commentary
For all the day long have I been plagued - Far from enjoying worldly prosperity, we are not only poor, but we are afflicted also; and every succeeding day brings with it some new trouble.
Barnes's Psalms 73:14 Bible Commentary
For all the day long - Continually. All my life.
Have I been plagued - Smitten; afflicted; troubled. My life has been a life of trial. I have not known prosperity.
And chastened every morning - Margin, as in Hebrew, "My chastisement was." That is, my sufferings - my trials - have been repeated with every returning morning. Each new day has brought some new form of affliction, designed to rebuke and punish me. I never have found exemption from trial even for a single day. So different is my lot from the lot of wicked people, who know nothing of this, and who are always prospered and happy. See the notes at Job 7:18.