Psalms 71:9
Translations
King James Version (KJV)
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength fails.
American King James Version (AKJV)
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength fails.
American Standard Version (ASV)
Cast me not off in the time of old age; Forsake me not when my strength faileth.
Basic English Translation (BBE)
Do not give me up when I am old; be my help even when my strength is gone.
Webster's Revision
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
World English Bible
Don't reject me in my old age. Don't forsake me when my strength fails.
English Revised Version (ERV)
Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth.
Definitions for Psalms 71:9
Clarke's Psalms 71:9 Bible Commentary
Cast me not off in the time of old age - The original might be translated and paraphrased thus: "Thou wilt not cast me off till the time of old age; and according to the failure of my flesh, thou wilt not forsake me." My expectation of rest and happiness will not be deferred till the time that I shall be an aged man, Thou wilt not withdraw thy presence from me as my flesh decays, and as my natural strength abates; but, on the contrary, as my outward man decays, my inward man shall be renewed day by day. It was in David's old age that the rebellion of Absalom took place.
Barnes's Psalms 71:9 Bible Commentary
Cast me not off in the time of old age - When old age comes with its infirmities; its weaknesses; its trials. When my strength fails me; when my eyes grow dim; when my knees totter; when my friends have died; when I am no longer able to labor for my support; when the buoyant feelings of earlier years are no more; when my old companions and associates are gone, and I am left alone. Thou who didst watch over me in infancy; who didst guard me in childhood and youth; who hast defended me in manhood; who hast upheld me in the days of sickness, danger, bereavement, trouble - do thou not leave me when, in advanced years, I have special need of thy care; when I have reason to apprehend that there may come upon me, in that season of my life, troubles that I have never known before; when I shall not have the strength, the buoyancy, the elasticity, the ardor, the animal spirits of other years, to enable me to meet those troubles; and when I shall have none of the friends to cheer me whom I had in the earlier periods of my course. It is not unnatural or improper for a man who sees old age coming upon him to pray for special grace, and special strength, to enable him to meet what he cannot ward off, and what he cannot but dread; for who can look upon the infirmities of old age as coming upon himself but with sad and pensive feelings? Who would wish "to be" an old man? Who can look upon a man tottering with years, and broken down with infirmities - a man whose sight and hearing are gone - a man who is alone amidst the graves of all the friends that he had in early life - a man who is a burden to himself and to the world, a man who has reached the "last scene of all, that ends the strange eventful history," that scene of
"Second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything," -
That scene when one can say,
"I have lived long enough; my way of life
Is fallen into the sear, the yellow leaf;
And that which should accompany old age,
As honor, love, obedience, troops of friends,
I must not look to have,"
Who can think of all this, and not pray for special grace for himself should he live to see those days of infirmity and weakness? And who, in view of such infirmities, can fail to see the propriety of seeking the favor of God in early years? Compare Ecclesiastes 12:1-6.
Forsake me not when my strength faileth - As I may expect it to do, when I grow old. A man can lay up nothing better for the infirmities of old age than the favor of God sought, by earnest prayer, in the days of his youth and his maturer years.