Psalms 34:17
Translations
King James Version (KJV)
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.
American King James Version (AKJV)
The righteous cry, and the LORD hears, and delivers them out of all their troubles.
American Standard Version (ASV)
The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.
Basic English Translation (BBE)
The cry of the upright comes before the Lord, and he takes them out of all their troubles.
Webster's Revision
The righteous cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
World English Bible
The righteous cry, and Yahweh hears, and delivers them out of all their troubles.
English Revised Version (ERV)
The righteous cried, and the LORD heard, and delivered them out of all their troubles.
Clarke's Psalms 34:17 Bible Commentary
The righteous cry - There is no word in the present Hebrew text for righteous; but all the versions preserve it. I suppose it was lost through its similitude to the word צעקו tsaaku, they cry צעקו צדיקים tsaaku tsaddikim, the righteous cry.
Barnes's Psalms 34:17 Bible Commentary
The righteous cry, and the Lord heareth - That is, one of the advantages or benefits of being righteous is the privilege of crying unto God, or of calling on his name, with the assurance that he will hear and deliver us. No one has ever yet fully appreciated the "privilege" of being permitted to call upon God; the privilege of prayer. There is no blessing conferred upon man in his present state superior to this; and no one can fully understand the force of the argument derived from this in favor of the service of God. What a world would this be - how sad, how helpless, how wretched - if there were no God to whom the guilty, the suffering, and the sorrowful might come; if God were a Being who never heard prayer at all; if he were a capricious Being who might or might not hear prayer; if He were a Being governed by fitful emotions, who would now hear the righteous, and then the wicked, and then neither, and who dispensed His favors in answer to prayer by no certain rule!
And delivereth them out of all their troubles -
(1) He often delivers them from trouble in this life in answer to prayer.
(2) he will deliver them literally from all trouble in the life to come.
The promise is not indeed, that they shall be delivered from all trouble on earth, but the idea is that God is able to rescue them from trouble here; that He often does it in answer to prayer; and that there will be, in the case of every righteous person, a sure and complete deliverance from all trouble hereafter. Compare the notes at Psalm 34:6 : see Psalm 34:19.