Psalms 31:19
Translations
King James Version (KJV)
Oh how great is your goodness, which you have laid up for them that fear you; which you have worked for them that trust in you before the sons of men!
American King James Version (AKJV)
Oh how great is your goodness, which you have laid up for them that fear you; which you have worked for them that trust in you before the sons of men!
American Standard Version (ASV)
Oh how great is thy goodness, Which thou hast laid up for them that fear thee, Which thou hast wrought for them that take refuge in thee, Before the sons of men!
Basic English Translation (BBE)
O how great is your grace, which you have put in store for your worshippers, and which you have made clear to those who had faith in you, before the sons of men!
Webster's Revision
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee; which thou hast wrought for them that trust in thee before the sons of men!
World English Bible
Oh how great is your goodness, which you have laid up for those who fear you, which you have worked for those who take refuge in you, before the sons of men!
English Revised Version (ERV)
Oh how great is thy goodness, which thou hast laid up for them that fear thee, which thou hast wrought for them that put their trust in thee, before the sons of men!
Definitions for Psalms 31:19
Clarke's Psalms 31:19 Bible Commentary
O how great is thy goodness - God's goodness is infinite; there is enough for all. enough for each, enough for evermore. It is laid up where neither devils nor men can reach it, and it is laid up for them that fear the Lord; therefore every one who trembles at his word, may expect all he needs from this Fountain that can never be dried ufp.
Which thou hast wrought - Thou hast already prepared it; it is the work of thy own hands; thou hast provided it and proportioned it to the necessities of men, and all who trust in thee shall have it. And for them especially it is prepared who trust in thee before men - who boldly confess thee amidst a crooked and perverse generation.
Barnes's Psalms 31:19 Bible Commentary
Oh how great is thy goodness - That is, in view of the divine protection and favor in such cases, or when thus assailed. The psalmist seems to have felt that it was an inexpressible privilege thus to be permitted to appeal to God with the assurance of the divine protection. In few circumstances do people feel more grateful for the opportunity of appealing to God than when they are reviled and calumniated. As there is nothing which we feel more keenly than calumny and reproach, so there can be no circumstances when we more appreciate the privilege of having such a Refuge and Friend as God.
Which thou hast laid up - Which thou hast "treasured" up, for so the Hebrew word means. That is, goodness and mercy had been, as it were, "treasured up" for such an emergency - as a man treasures up food in autumn for the wants of winter, or wealth for the wants of old age. The goodness of God is thus a treasure garnered up for the needs of His people - a treasure always accessible; a treasure that can never be exhausted.
For them that fear thee - Or "reverence" thee - fear or reverence being often used to denote friendship with God, or religion. See the notes at Psalm 5:7.
Which thou hast wrought for them - Which thou hast "made" for them (Hebrew); or, which thou hast secured as if by labor; that is, by plan and arrangement. It was not by chance that that goodness had been provided; God had done it in a manner resembling the act of a man who lays up treasure for his future use by plan and by toil. The idea is, that all this was the "work" of a benevolent God; a God who had carefully anticipated the wants of his people.
For them that trust in thee - who rely upon Thee in trouble, in danger, and in want; who feel that their only reliance is upon Thee, and who do actually trust in Thee.
Before the sons of men - That is, Thou hast performed this in the presence of the sons of men, or in the presence of mankind. God had not only laid it up in secret, making provision for the wants of His people, but he had worked out this deliverance before people, or had shown His goodness to them openly. The acts of benevolence or goodness in the case were - "first," that he had "treasured up" the resources of His goodness by previous arrangement, or by anticipation, for them; and "second," that he had "wrought out" deliverance, or had "manifested" his goodness by interposing to save, and by doing it openly that it might be seen by mankind.
Wesley's Psalms 31:19 Bible Commentary
31:19 Laid up - His favour is not always manifested, to them, but it is laid up for them in his treasure, whence it shall be drawn forth when they need it, and he sees it fit. Before - Publickly and in the view of the world.