Psalms 18:35
Translations
King James Version (KJV)
You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.
American King James Version (AKJV)
You have also given me the shield of your salvation: and your right hand has held me up, and your gentleness has made me great.
American Standard Version (ASV)
Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy right hand hath holden me up, And thy gentleness hath made me great.
Basic English Translation (BBE)
You have given me the breastplate of your salvation: your right hand has been my support, and your mercy has made me great.
Webster's Revision
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath held me up and thy gentleness hath made me great.
World English Bible
You have also given me the shield of your salvation. Your right hand sustains me. Your gentleness has made me great.
English Revised Version (ERV)
Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy right hand hath holden me up, and thy gentleness hath made me great.
Definitions for Psalms 18:35
Clarke's Psalms 18:35 Bible Commentary
The shield of thy salvation - In all battles and dangers God defended him. He was constantly safe because he possessed the salvation of God. Everywhere God protected him. Thy gentleness, ענותך anvathecha, thy meekness or humility. Thou hast enabled me to bear and forbear; to behave with courage in adversity, and with humility in prosperity; and thus I am become great. By these means thou hast multiplied me. The Vulgate reads, Disciplina tua ipsa me docebit; "And thy discipline itself shall teach me." In this sense it was understood by most of the versions. The old Psalter paraphrases thus: Thi chastying suffers me noght to erre fra the end to com.
Barnes's Psalms 18:35 Bible Commentary
Thou hast also given me the shield of thy salvations - Thou hast saved me as with a shield; thou hast thrown thy shield before me in times of danger. See the note at Psalm 5:12.
And thy right hand hath holden me up - Thou hast sustained me when in danger of failing, as if thou hadst upheld me with thine own hand.
And thy gentleness hath made me great - Margin, "or, with thy meekness thou hast multiplied me." The word here rendered gentleness, evidently means here favor, goodness, kindness. It commonly means humility, modesty, as applied to men; as applied to God, it means mildness, clemency, favor. The idea is, that God had dealt with him in gentleness, kindness, clemency, and that to this fact alone he owed all his prosperity and success in life. It was not by any claim which he had on God; it was by no worth of his own; it was by no native strength or valor that he had been thus exalted, but it was wholly because God had dealt kindly with him, or had showed him favor. So all our success in life is to be traced to the favor - the kindness - of God.
Wesley's Psalms 18:35 Bible Commentary
18:35 Salvation - Thy protection, which hath been to me like a shield.Held - Kept me from, falling into those mischiefs, which mine enemies designed. Gentleness - Thy clemency, whereby thou hast pardoned my sins; thy grace and benignity.