Psalms 119:35
Translations
King James Version (KJV)
Make me to go in the path of your commandments; for therein do I delight.
American King James Version (AKJV)
Make me to go in the path of your commandments; for therein do I delight.
American Standard Version (ASV)
Make me to go in the path of thy commandments; For therein do I delight.
Basic English Translation (BBE)
Make me go in the way of your teachings; for they are my delight.
Webster's Revision
Make me to go in the path of thy commandments; for in that do I delight.
World English Bible
Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.
English Revised Version (ERV)
Make me to go in the path of thy commandments; for therein do I delight.
Barnes's Psalms 119:35 Bible Commentary
Make me to go in the path ... - That is, Incline me to it; so direct me that I shall thus walk. It is an acknowledgment of his dependence on God, that he might be able to carry out the cherished purposes of his soul.
For therein do I delight - See Psalm 119:16. I am conscious of having pleasure in thy commandments; of having a strong desire to keep them, and I pray for grace that I may be able to do it. Real delight in the law of God is one of the best means of securing its observance; one of the best evidences that it will be kept.