Psalms 101:4
Translations
King James Version (KJV)
A fraudulent heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
American King James Version (AKJV)
A fraudulent heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
American Standard Version (ASV)
A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.
Basic English Translation (BBE)
The false heart I will send away from me: I will not have an evil-doer for a friend.
Webster's Revision
A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
World English Bible
A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.
English Revised Version (ERV)
A froward heart shall depart from me: I will know no evil thing.
Definitions for Psalms 101:4
Clarke's Psalms 101:4 Bible Commentary
A froward heart - Rash and headstrong men shall not be employed by me.
I will not know a wicked person - I will give no countenance to sinners of any kind; and whatever is evil shall be an object of my abhorrence.
Barnes's Psalms 101:4 Bible Commentary
A froward heart shall depart from me - The word here rendered froward means perverse, false, deceitful, depraved. See the notes at Psalm 18:26. The "idea" here is that of one who is inclined to evil; who has some wrong passion or inclination to indulge; who has an obstinate and perverse will; who does not listen to reason or the voice of wise persuasion; who will do wrong, despite all the means which may be employed to induce him to do right. The language may either refer to the author of the psalm himself, as regulating his own conduct; or it may refer to those in his employ. In the former sense, it would mean that he would not himself be perverse and froward; in the latter sense, that he would not have such persons in his employ. The connection seems to require that we should understand it in the latter sense, as referring to the class of persons that the psalmist would have about him.
I will not know a wicked person - I will not countenance such a one; I will not recognize such a one among those who are admitted into my house, or own him as my friend; or, I will not have such in my employ. Probably the language embraces both these ideas - as it should in the case of all who are at the head of a family:
(a) I will not countenance or recognize as among my friends, who are to be admitted to my fireside and family, and who are to be familiar with me and my children, those who are profligate, wicked, and unprincipled, whatever may be their rank, their wealth, their accomplishments, their fascination of manner, or their power of conversation;
(b) I will have in my employ no one who is not honest, temperate, virtuous, pure. The welfare of a family depends more on the former of these things than the latter; no family can be well ordered where both are not found.
Wesley's Psalms 101:4 Bible Commentary
101:4 Depart - Shall be turned out of my court. Know - Not own nor countenance.