Philippians 4:6
Translations
King James Version (KJV)
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
American King James Version (AKJV)
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
American Standard Version (ASV)
In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Basic English Translation (BBE)
Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.
Webster's Revision
Be anxious for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
World English Bible
In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
English Revised Version (ERV)
In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Definitions for Philippians 4:6
Clarke's Philippians 4:6 Bible Commentary
Be careful for nothing - Μηδεν μεριμνατε· Be not anxiously solicitous; do not give place to carking care, let what will occur; for anxiety cannot chance the state or condition of any thing from bad to good, but will infallibly injure your own souls.
By prayer and supplication - God alone can help you; he is disposed to do it, but you must ask by prayer and supplication; without this he has not promised to help you.
By prayer - solemn application to God from a sense of want.
Supplication - continuance in earnest prayer. With thanksgiving, for innumerable favors already received; and for dangers, evils, and deaths turned aside. And let your souls be found in this exercise, or in the disposition in which this exercise can be performed, at all times, on all occasions, and in all places.
Barnes's Philippians 4:6 Bible Commentary
Be careful for nothing - That is, be not anxious or solicitous about the things of the present life. The word used here - μεριμνᾶτε merimnate - does not mean that we are to exercise no care about worldly matters - no care to preserve our property, or to provide for our families (compare 1 Timothy 5:8); but that there is to be such confidence in God as to free the mind from anxiety, and such a sense of dependence on him as to keep it calm; see the subject explained in the notes on Matthew 6:25.
But in everything - Everything in reference to the supply of your wants, and the wants of your families; everything in respect to afflictions, embarrassments, and trials; and everything relating to your spiritual condition. There is nothing which pertains to body, mind, estate, friends, conflicts, losses, trials, hopes, fears, in reference to which we may not go and spread it all out before the Lord.
By prayer and supplication - The word rendered "supplication" is a stronger term than the former. It is the mode of prayer which especially arises from the sense of "need," or "want" - from δέομαι deomai, "to want, to need."
With thanksgiving - Thanksgiving connected with prayer. We can always find something to be thankful for, no matter what may be the burden of our wants, or the special subject of our petitions. When we pray for the supply of our wants, we may be thankful for that kind providence which has hitherto befriended us; when we pray for restoration from sickness, we may be thankful for the health we have hitherto enjoyed, and for God's merciful interposition in the former days of trial, and for his goodness in now sparing our lives; when we pray that our children and friends may be preserved from danger and death, we may remember how often God has interposed to save them; when, oppressed with a sense of sin, we pray for pardon, we have abundant cause of thanksgiving that there is a glorious way by which we may be saved. The greatest sufferer that lives in this world of redeeming love, and who has the offer of heaven before him, has cause of gratitude.
Let your request be made known unto God - Not as if you were to give him information, but to express to him your wants. God needs not to be informed of our necessities, but he requires that we come and express them to him; compare Ezekiel 36:37. "Thus saith the Lord God, I will yet for this be inquired of by the house of Israel to do it for them."
Wesley's Philippians 4:6 Bible Commentary
4:6 Be anxiously careful for nothing - If men are not gentle towards you, yet neither on this, nor any other account, be careful, but pray. Carefulness and prayer cannot stand together.In every thing - Great and small. Let your requests be made known - They who by a preposterous shame or distrustful modesty, cover,stifle, or keep in their desires, as if they were either too small or too great, must be racked with care; from which they are entirely delivered, who pour them out with a free and filial confidence. To God - It is not always proper to disclose them to men. By supplication - Which is the enlarging upon and pressing our petition. With thanksgiving - The surest mark of a soul free from care, and of prayer joined with true resignation. This is always followed by peace. Peace and thanksgiving are both coupled together, Colossians 3:15 .