Philippians 3:9
Translations
King James Version (KJV)
And be found in him, not having my own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
American King James Version (AKJV)
And be found in him, not having my own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:
American Standard Version (ASV)
and be found in him, not having a righteousness of mine own, even that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:
Basic English Translation (BBE)
And be seen in him, not having my righteousness which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is of God by faith:
Webster's Revision
And be found in him, not having my own righteousness, which is from the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is from God by faith:
World English Bible
and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith;
English Revised Version (ERV)
and be found in him, not having a righteousness of mine own, even that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is of God by faith:
Clarke's Philippians 3:9 Bible Commentary
And be found in him - Be found a believer in Christ, not having mine own righteousness - not trusting in any thing I have done or could do, in order to my salvation; relying on no scheme of justification, set up either formerly by myself or by others.
But that which is through the faith of Christ - That justification which is received by faith through the atonement made by Christ.
The righteousness which is of God - God's method of justifying sinners through faith in his Son. See the notes on Romans 3:21, Romans 3:23 (note), Romans 3:25 (note), where this subject is treated at large.
Barnes's Philippians 3:9 Bible Commentary
And be found in him - That is, united to him by a living faith. The idea is, that when the investigations of the great day should take place in regard to the ground of salvation, it might be found that he was united to the Redeemer and depended solely on his merits for salvation; compare the notes at John 6:56.
Not having mine own righteousness - That is, not relying on that for salvation. This was now the great aim of Paul, that it might be found at last that he was not trusting to his own merits, but to those of the Lord Jesus.
Which is of the law - see the notes at Romans 10:3. The "righteousness which is of the law" is that which could be obtained by conformity to the precepts of the Jewish religion, such as Paul had endeavored to obtain before he became a Christian. He now saw that no one complied perfectly with the holy law of God, and that all dependence on such a righteousness was vain. All people by nature seek salvation by the law. They set up some standard which they mean to comply with, and expect to be saved by conformity to that. With some it is the law of honor, with others the law of honesty, with others the law of kindness and courtesy, and with others the law of God. If they comply with the requirements of these laws, they suppose that they will be safe, and it is only the grace of God showing them how defective their standard is, or how far they come from complying with its demands, that can ever bring them from this dangerous dependence. Paul in early life depended on his compliance with the laws of God as he understood them, and supposed that he was safe. When he was brought to realize his true condition, he saw how far short he had come of what the law of God required, and that all dependence on his own works was vain.
But that which is through the faith of Christ - That justification which is obtained by believing on the Lord Jesus Christ; see at Romans 1:17, note; Romans 3:24, note; Romans 4:5, note.
Righteousness which is of God by faith - Which proceeds from God, or of which he is the great source and fountain. This may include the following things:
(1) God is the author of pardon - and this is a part of the righteousness which the man who is justified has.
(2) God purposes to treat the justified sinner as if he had not sinned - and thus his righteousness is of God.
(3) God is the source of all the grace that will be imparted to the soul, making it really holy. In this way, all the righteousness which the Christian has is "of God." The idea of Paul is, that he now saw that it was far more desirable to be saved by righteousness obtained from God than by his own. That obtained from God was perfect, and glorious, and sufficient; that which he had attempted to work out was defective, impure, and wholly insufficient to save the soul. It is far more honorable to be saved by God than to save ourselves; it is more glorious to depend on him than to depend on anything that we can do.
Wesley's Philippians 3:9 Bible Commentary
3:9 And be found by God ingrafted in him, not having my own righteousness, which is of the law - That merely outward righteousness prescribed by the law, and performed by my own strength. But that inward righteousness which is through faith - Which can flow from no other fountain. The righteousness which is from God - From his almighty Spirit, not by my own strength, but by faith alone. Here also the apostle is far from speaking of justification only.