Philippians 3:8
Translations
King James Version (KJV)
Yes doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
American King James Version (AKJV)
Yes doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
American Standard Version (ASV)
Yea verily, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I suffered the loss of all things, and do count them but refuse, that I may gain Christ,
Basic English Translation (BBE)
Yes truly, and I am ready to give up all things for the knowledge of Christ Jesus my Lord, which is more than all: for whom I have undergone the loss of all things, and to me they are less than nothing, so that I may have Christ as my reward,
Webster's Revision
Yes doubtless, and I count all things to be loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them to be dung, that I may win Christ,
World English Bible
Yes most certainly, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus, my Lord, for whom I suffered the loss of all things, and count them nothing but refuse, that I may gain Christ
English Revised Version (ERV)
Yea verily, and I count all things to be loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may gain Christ,
Definitions for Philippians 3:8
Clarke's Philippians 3:8 Bible Commentary
I count all things but loss - Not only my Jewish privileges, but all others of every kind; with every thing that men count valuable or gainful, or on which they usually depend for salvation.
The excellency of the knowledge of Christ - That superior light, information, and blessedness which come through the Gospel of Jesus Christ; justification through his blood, sanctification by his Spirit, and eternal glory through his merits and intercession. These are the blessings held out to us by the Gospel, of which, and the law, Jesus Christ is the sum and substance.
I have suffered the loss of all things - Some translate δι' ον τα παντα εζημιωθην, for whom I have thrown away all things - I have made a voluntary choice of Christ, his cross, his poverty, and his reproach; and for these I have freely sacrificed all I had from the world, and all I could expect from it.
And do count them but dung - The word σκυβαλα means the vilest dross or refuse of any thing; the worst excrement. The word shows how utterly insignificant and unavailing, in point of salvation, the apostle esteemed every thing but the Gospel of Jesus. With his best things he freely parted, judging them all loss while put in the place of Christ crucified; and Christ crucified he esteemed infinite gain, when compared with all the rest. Of the utter unavailableness of any thing but Christ to save the soul the Apostle Paul stands as an incontrovertible proof. Could the law have done any thing, the apostle must have known it. He tried, and found it vanity; he tried the Gospel system, and found it the power of God to his salvation. By losing all that the world calls excellent, he gained Christ, and endless salvation through him. Of the glorious influence of the Gospel he is an unimpeachable witness. See the concluding observations on the 9th chapter of the Acts, (Acts 9:43 (note)) on the character of St. Paul.
Barnes's Philippians 3:8 Bible Commentary
Yea, doubtless, and I count all things but loss - Not only those things which he had just specified, and which he had himself possessed, he says he would be willing to renounce in order to obtain an interest in the Saviour, but everything which could be imagined. Were all the wealth and honor which could be conceived of his, he would be willing to renounce them in order that he might obtain the knowledge of the Redeemer. He would be a gainer who should sacrifice everything in order to win Christ. Paul had not only acted on this principle when he became a Christian, but had ever afterward continued to be ready to give up everything in order that he might obtain an interest in the Saviour. He uses here the same word - ζημίαν zēmian - which he does in the Acts of the Apostles, Acts 27:21, when speaking of the loss which had been sustained by loosing from Crete, contrary to his advice, on the voyage to Rome. The idea here seems to be, "What I might obtain, or did possess, I regard as loss in comparison with the knowledge of Christ, even as seamen do the goods on which they set a high value, in comparison with their lives. Valuable as they may be, they are willing to throw them all overboard in order to save themselves." Burder, in Ros. Alt. u. neu. Morgenland, in loc.
For the excellency of the knowledge - A Hebrew expression to denote excellent knowledge. The idea is, that he held everything else to be worthless in comparison with that knowledge, and he was willing to sacrifice everything else in order to obtain it. On the value of this knowledge of the Saviour, see the notes at Ephesians 3:19.
For whom I have suffered the loss of all things - Paul, when he became a Christian, gave up his brilliant prospects in regard to this life, and everything indeed on which his heart had been placed. He abandoned the hope of honor and distinction; he sacrificed every prospect of gain or ease; and he gave up his dearest friends and separated himself from those whom he tenderly loved. He might have risen to the highest posts of honor in his native land, and the path which an ambitious young man desires was fully open before him. But all this had been cheerfully sacrificed in order that he might obtain an interest in the Saviour, and partake of the blessings of his religion. He has not, indeed, informed us of the exact extent of his loss in becoming a Christian. It is by no means improbable that he had been excommunicated by the Jews; and that he had been disowned by his own family.
And do count them but dung - The word used here - σκύβαλον skubalon - occurs nowhere else in the New Testament. It means, properly, dregs; refuse; what is thrown away as worthless; chaff; offal, or the refuse of a table or of slaughtered animals, and then filth of any kind. No language could express a more deep sense of the utter worthlessness of all that external advantages can confer in the matter of salvation. In the question of justification before God, all reliance on birth, and blood, and external morality, and forms of religion, and prayers, and alms, is to be renounced, and, in comparison with the merits of the great Redeemer, to be esteemed as vile. Such were Paul's views, and we may remark that if this was so in his case, it should he in ours. Such things can no more avail for our salvation than they could for his. We can no more be justified by them than he could. Nor will they do anything more in our case to commend us to God than they did in his.
Wesley's Philippians 3:8 Bible Commentary
3:8 Yea, I still account both all these and all things else to be mere loss, compared to the inward, experimental knowledge of Christ, as my Lord, as my prophet, priest, and king, as teaching me wisdom, atoning for my sins, and reigning in my heart. To refer this to justification only, is miserably to pervert the whole scope of the words. They manifestly relate to sanctification also; yea, to that chiefly. For whom I have actually suffered the loss of all things - Which the world loves, esteems, or admires; of which I am so far from repenting, that I still account them but dung - The discourse rises. Loss is sustained with patience, but dung is cast away with abhorrence.The Greek word signifies any, the vilest refuse of things, the dross of metals, the dregs of liquors, the excrements of animals, the most worthless scraps of meat, the basest offals, fit only for dogs. That I may gain Christ - He that loses all things, not excepting himself, gains Christ, and is gained by Christ. And still there is more; which even St. Paul speaks of his having not yet gained.