Numbers 16:37
Translations
King James Version (KJV)
Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter you the fire yonder; for they are hallowed.
American King James Version (AKJV)
Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter you the fire yonder; for they are hallowed.
American Standard Version (ASV)
Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are holy,
Basic English Translation (BBE)
Say to Eleazar, the son of Aaron the priest, that he is to take out of the flames the vessels with the perfumes in them, turning the fire out of them, for they are holy;
Webster's Revision
Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are hallowed.
World English Bible
"Speak to Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter the fire yonder; for they are holy,
English Revised Version (ERV)
Speak unto Eleazar the son of Aaron the priest, that he take up the censers out of the burning, and scatter thou the fire yonder; for they are holy;
Definitions for Numbers 16:37
Clarke's Numbers 16:37 Bible Commentary
The censers - are hallowed - קדשו kadeshu, are consecrated, i. e., to the service of God though in this instance improperly employed.
Barnes's Numbers 16:37 Bible Commentary
Aaron as High Priest and as one of those that offered incense Numbers 16:17, could not be defiled by going among the dead.
The censers were not to be used again for censers, nor the coals on them for kindling the incense to be offered before the Lord. Yet neither of them could fittingly be employed for common purposes. The censers therefore were beaten into plates for the altar; the coals were scattered at a distance.
Wesley's Numbers 16:37 Bible Commentary
16:37 To Eleazer - Rather than to Aaron, partly because the troublesome part of the work was more proper for him, and partly lest Aaron should be polluted by going amongst those dead carcasses; for it is probable this fire consumed them, as lightning sometimes doth, others, by taking away their lives, and leaving their bodies dead upon the place.Out of the burning - From among the dead bodies of those men who were burnt. Yonder - Far from the altar and sanctuary, into an unclean place, where the ashes were wont to be cast: by which God shews his rejection on of their services. They are hallowed - By God's appointment, because they were presented before the Lord by his express order, Numbers 16:16 ,17.