Nahum 3:3
Translations
King James Version (KJV)
The horseman lifts up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcasses; and there is none end of their corpses; they stumble on their corpses:
American King James Version (AKJV)
The horseman lifts up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcasses; and there is none end of their corpses; they stumble on their corpses:
American Standard Version (ASV)
the horseman mounting, and the flashing sword, and the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies; they stumble upon their bodies;-
Basic English Translation (BBE)
Horsemen driving forward, and the shining sword and the bright spear: and a great number of wounded, and masses of dead bodies; they are falling over the bodies of the dead:
Webster's Revision
The horseman lifteth up both the bright sword, and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcasses; and there is no end of their corpses; they stumble upon their corpses:
World English Bible
the horseman mounting, and the flashing sword, the glittering spear, and a multitude of slain, and a great heap of corpses, and there is no end of the bodies. They stumble on their bodies,
English Revised Version (ERV)
the horseman mounting, and the flashing sword, and the glittering spear; and a multitude of slain, and a great heap of carcases: and there is none end of the corpses; they stumble upon their corpses:
Barnes's Nahum 3:3 Bible Commentary
The horseman lifteth up - Rather, "leading up : the flash of the sword, and the lightning of the spear." Thus, there are, in all, seven inroads, seven signs, before the complete destruction of Nineveh or the world; as, in the Revelations, all the forerunners of the Judgment of the Great Day are summed up under the voice of seven trumpets and seven vials. Rup.: "God shall not use homes and chariots and other instruments of war, such as are here spoken of, to judge the world, yet, as is just, His terrors are foretold under the name of those things, wherewith this proud and bloody world hath sinned. For so all they that take the sword shall perish with the sword." Matthew 26:52. They who, abusing their power, have used all these weapons of war, especially against the servants of God, shall themselves perish by them, and there shall be none end of their corpses, for they shall be corpses forever: for, dying by an everlasting death, they shall, without end, be without the true life, which is God." "And there is a multitude of slain." Death follows on death. The prophet views the vast field of carnage, and everywhere there meets him only some new form of death, slain, carcasses, corpses, and these in multitudes, an oppressive heavy number, without end, so that the yet living stumble and fall upon the carcasses of the slain. So great the multitude of those who perish, and such their foulness; but what foulness is like sin?
Wesley's Nahum 3:3 Bible Commentary
3:3 The horsemen - The Chaldeans and their confederates.