Micah 7:8
Translations
King James Version (KJV)
Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light to me.
American King James Version (AKJV)
Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light to me.
American Standard Version (ASV)
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, Jehovah will be a light unto me.
Basic English Translation (BBE)
Do not be glad because of my sorrow, O my hater: after my fall I will be lifted up; when I am seated in the dark, the Lord will be a light to me.
Webster's Revision
Rejoice not against me, O my enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD will be a light to me.
World English Bible
Don't rejoice against me, my enemy. When I fall, I will arise. When I sit in darkness, Yahweh will be a light to me.
English Revised Version (ERV)
Rejoice not against me, O mine enemy: when I fall, I shall arise; when I sit in darkness, the LORD shall be a light unto me.
Clarke's Micah 7:8 Bible Commentary
Rejoice not against me, O mine enemy - The captive Israelites are introduced as speaking here and in the preceding verse. The enemy are the Assyrians and Chaldeans; the fall is their idolatry and consequent captivity; the darkness, the calamities they suffered in that captivity; their rise and light, their restoration and consequent blessedness.
To rejoice over the fall or miseries of any man, betrays a malignant spirit. I have known several instances where people professing to hold a very pure and Christian creed, having become unfaithful and fallen into sin, their opponents, who held a very impure and unchristian creed, have exulted with "Ha, ha! so would we have it!" and have shown their malignity more fully, by giving all possible publicity and circulation to such accounts. Perhaps in the sight of God this was worse than the poor wretch's fall, in which they exulted as having taken place in one who held a creed different from their own. But these arose again from their fall, while those jesters at holiness continued in the gall of bitterness and bonds of inward corruption.
Barnes's Micah 7:8 Bible Commentary
Rejoice not against me, O mine enemy - The prophet still more makes himself one with the people, not only as looking for God, but in penitence, as Daniel bewails "his own sins and the sins of his people" Daniel 9:10. The "enemy" is Babylon and "Edom" Obadiah 1:10, Obadiah 1:12; Psalm 137:7; and then, in all times, (since this was written for all times, and the relations of the people of God and of its enemies are the same,) whosoever, whether devils or evil men, rejoice over the falls of God's people. "Rejoice not"; for thou hast no real cause; "the triumphing of the ungodly", and the fall of the godly, "is but for a moment. When I fall, I shall arise" Psalm 30:5; (literally, "when I have fallen, I have arisen";) expressing both the certainty and speed of the recovery. To fall and to arise is one. : "The fall of infirmity is not grave, if free from the desire of the will. Have the will to rise, He is at hand who will cause thee to rise." (Ibid. 5:47): "Though I have sinned, Thou forgivest the sin; though I have fallen, thou raisest up; lest they, who rejoice in the sins of others, should have occasion to exult. For we who have sinned more, have gained more; for Thy grace maketh more blessed than our own innocence."
When I sit in darkness, the Lord shall be a light unto me - Montanus: "He does not say 'lie,' but sit; she was not as one dead, without hope of life, but she sat solitary as a widow, helpless, unable to restore herself, yet waiting for God's time. The darkness of the captivity was lightened by the light of the prophetic grace which shone through Daniel and Ezekiel, and by the faithfulness of the three children, and the brightness of divine glory shed abroad through them, when Nebuchadnezzar proclaimed to all people that their God was "God of gods and Lord of kings" Daniel 2:47, and that none should "speak anything amiss against Him" Daniel 3:29. Still more when, at the close of the captivity, they were delivered from sorrow, trouble, bondage, death, to joy, rest, freedom, life. Yet how much more in Christ, (for whom this deliverance prepared,) when "the people that walked in darkness have seern a great light: they that dwell in the land of the shadow of death, upon them hath the light shined" Isaiah 9:2. "God is not only our light", as (Lap.) "restoring us" outwardly "to gladness, freedom, happiness, whereof light is a symbol, as darkness is of sorrow, captivity, adversity, death." Scripture speaks of God, in a directer way, as being Himself our light. "The Lord is my light" Psalm 27:1. "The Lord shall be unto thee an everlasting light" Isaiah 60:19. He calls Himself, "The light of Israel" Isaiah 10:17. He is our light, by infusing knowledge, joy, heavenly brightness, in any outward lot. He does not say, "after darkness, comes light," but "when I shall sit in darkness", then, "the Lord is light unto me". The "sitting in darkness" is the occasion of the light, in that the soul or the people in sorrow turns to Him who is their light. in their sin, which was so punished, they were turned away from the light.
Wesley's Micah 7:8 Bible Commentary
7:8 Rejoice not - The prophet personates the church. Let it be no matter of glorying to thee, that the day of calamity hath overtaken me.In darkness - When affliction, war, famine, and captivity cover me.A light - Shall support, comfort and deliver me.