Matthew 8:10
Translations
King James Version (KJV)
When Jesus heard it, he marveled, and said to them that followed, Truly I say to you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
American King James Version (AKJV)
When Jesus heard it, he marveled, and said to them that followed, Truly I say to you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
American Standard Version (ASV)
And when Jesus heard it, he marvelled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Basic English Translation (BBE)
And when these words came to the ears of Jesus he was surprised, and said to those who came after him, Truly I say to you, I have not seen such great faith, no, not in Israel.
Webster's Revision
When Jesus heard it, he marveled, and said to them that followed, Verily I say to you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
World English Bible
When Jesus heard it, he marveled, and said to those who followed, "Most certainly I tell you, I haven't found so great a faith, not even in Israel.
English Revised Version (ERV)
And when Jesus heard it, he marveled, and said to them that followed, Verily I say unto you, I have not found so great faith, no, not in Israel.
Definitions for Matthew 8:10
Clarke's Matthew 8:10 Bible Commentary
I have not found so great faith, no, not in Israel - That is, I have not found so great an instance of confidence and faith in my power, even among the Jews, as this Roman, a Gentile, has shown himself to possess.
From Luke 7:5, where it is said of this centurion, "he loved our nation, and has built us a synagogue," we may infer that this man was like the centurion mentioned Acts 10:1; a devout Gentile, a proselyte of the gate, one who believed in the God of Israel, without conforming to the Jewish ritual or receiving circumcision. Though the military life is one of the most improper nurses for the Christian religion, yet in all nations there have been found several instances of genuine humility, and faith in God, even in soldiers; and perhaps never more, in the British military, than at present, a.d. 1831.
Barnes's Matthew 8:10 Bible Commentary
When Jesus heard it, he marveled - He wondered at it, or he deemed it remarkable.
I have not found so great faith - The word "faith," here, means "confidence" or belief that Christ had power to heal his servant. It does not of "necessity" imply that he had saving faith; though, from the connection and the spirit manifested, it seems probable that he had. If this was so, then he was the first Gentile convert to Christianity, and was a very early illustration of what was more clearly revealed afterward - that the pagan were to be brought to the knowledge of the truth.
Not in Israel - Israel was a name given to "Jacob" Genesis 32:28-29, because, as a prince, he had power with God; because he persevered in wrestling with the angel that met him, and obtained the blessing. The name is derived from two Hebrew words signifying "Prince" and "God." He was one of the patriarchs, a progenitor of the Jewish nation; and the names "Israel and Israelites" were given to them, as the name Romans to the Roman people was in honor of Romulus, and the name "American" to this continent from "Americus Vespuccius." The name Israel was given to the whole nation until the time of Jeroboam, when only the ten tribes that revolted received the name, probably because they were a majority of the nation. After the captivity of Babylon it was given to all the Jews indiscriminately. See Matthew 10:6; Acts 7:42; Hebrews 8:8; Mark 15:32. It here means, "I have not found such an instance of "confidence" among the Jews."
Wesley's Matthew 8:10 Bible Commentary
8:10 I have not found so great faith, no, not in Israel - For the centurion was not an Israelite.