Matthew 7:4

Translations

Or how will you say to your brother, Let me pull out the mote out of your eye; and, behold, a beam is in your own eye?

Or how will you say to your brother, Let me pull out the mote out of your eye; and, behold, a beam is in your own eye?

Or how wilt thou say to thy brother, Let me cast out the mote out of thine eye; and lo, the beam is in thine own eye?

Or how will you say to your brother, Let me take out the grain of dust from your eye, when you yourself have a bit of wood in your eye?

Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thy eye; and behold, a beam is in thy own eye?

Or how will you tell your brother, 'Let me remove the speck from your eye;' and behold, the beam is in your own eye?

Or how wilt thou say to thy brother, Let me cast out the mote out of thine eye; and lo, the beam is in thine own eye?

Let - To hinder or obstruct.

Mote - A small dry particle.

Or how wilt thou say - That man is utterly unfit to show the way of life to others who is himself walking in the way of death.

7:4 How sayest thou - With what face?

Bible Search: