Matthew 16:8
Translations
King James Version (KJV)
Which when Jesus perceived, he said to them, O you of little faith, why reason you among yourselves, because you have brought no bread?
American King James Version (AKJV)
Which when Jesus perceived, he said to them, O you of little faith, why reason you among yourselves, because you have brought no bread?
American Standard Version (ASV)
And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?
Basic English Translation (BBE)
And Jesus, seeing it, said, O you of little faith, why are you reasoning among yourselves, because you have no bread?
Webster's Revision
Which when Jesus perceived, he said to them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread?
World English Bible
Jesus, perceiving it, said, "Why do you reason among yourselves, you of little faith, 'because you have brought no bread?'
English Revised Version (ERV)
And Jesus perceiving it said, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have no bread?
Clarke's Matthew 16:8 Bible Commentary
When Jesus perceived, he said - Αυτοις, unto them, is wanting in BDKLMS, and twenty others; one of the Syriac, the Armenian, Ethiopia, Vulgate, and most of the Itala; also in Origen, Theophylact, and Lucifer Calaritanus. Mill approves of the omission, and Griesbach has left it out of the text.
O ye of little faith - There are degrees in faith, as well as in the other graces of the Spirit. Little faith may be the seed of great faith, and therefore is not to be despised. But many who should be strong in faith have but a small measure of it, because they either give way to sin, or are not careful to improve what God has already given.
Wesley's Matthew 16:8 Bible Commentary
16:8 Why reason ye - Why are you troubled about this? Am I not able, if need so require, to supply you by a word?