Mark 9:2
Translations
King James Version (KJV)
And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, and leads them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
American King James Version (AKJV)
And after six days Jesus takes with him Peter, and James, and John, and leads them up into an high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them.
American Standard Version (ASV)
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them;
Basic English Translation (BBE)
And after six days Jesus took with him Peter and James and John, and made them go up with him into a high mountain by themselves: and he was changed in form before them:
Webster's Revision
And after six days, Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and leadeth them up upon a high mountain apart by themselves; and he was transfigured before them.
World English Bible
After six days Jesus took with him Peter, James, and John, and brought them up onto a high mountain privately by themselves, and he was changed into another form in front of them.
English Revised Version (ERV)
And after six days Jesus taketh with him Peter, and James, and John, and bringeth them up into a high mountain apart by themselves: and he was transfigured before them:
Clarke's Mark 9:2 Bible Commentary
And after six days Jesus taketh with him Peter, etc. - For a full account of the nature and design of the transfiguration, see on Matthew 17:1 (note), etc.
A high mountain - I have conjectured, Matthew 17:1, that this was one of the mountains of Galilee: some say Hermon, some Tabor; but Dr. Lightfoot thinks a mountain near Caesarea Philippi to be more likely.
Was transfigured - Four good MSS. and Origen add here, And While They Were Praying he was transfigured; but this appears to be added from Luke 9:29.
Barnes's Mark 9:2 Bible Commentary
And after six days ... - See this passage explained in the notes at Matthew 17:1-9.
Wesley's Mark 9:2 Bible Commentary
9:2 By themselves - That is, separate from the multitude: Apart - From the other apostles: and was transfigured - The Greek wordseems to refer to the form of God, and the form of a servant, {mentioned by St. Paul, Philippians 2:6 ,7,} and may intimate, that theDivine rays, which the indwelling God let out on this occasion, made the glorious change from one of these forms into the other. Matthew 17:1 ; Lu 9:28.