Mark 12:30
Translations
King James Version (KJV)
And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength: this is the first commandment.
American King James Version (AKJV)
And you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength: this is the first commandment.
American Standard Version (ASV)
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.
Basic English Translation (BBE)
And you are to have love for the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.
Webster's Revision
And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength: this is the first commandment.
World English Bible
you shall love the Lord your God with all your heart, and with all your soul, and with all your mind, and with all your strength.' This is the first commandment.
English Revised Version (ERV)
and thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy mind, and with all thy strength.
Clarke's Mark 12:30 Bible Commentary
Thou shalt love the Lord - On the nature and properties of the love of God and man, and the way in which this commandment is fulfilled, see the notes on Matthew 22:37, etc.
Barnes's Mark 12:30 Bible Commentary
And thou shalt love ... - If Yahweh was the "only" God, then they ought not to love any other being supremely - then they might not bow down before any idol. They were required to love God above all other beings or things, and with all the faculties of their minds. See the notes at Matthew 22:37.
Wesley's Mark 12:30 Bible Commentary
12:30 With all thy strength - That is, the whole strength and capacity of thy understanding, will, and affections.