And he began to say to them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
And he began to say to them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
And he began to say unto them, To-day hath this scripture been fulfilled in your ears.
Then he said to them, Today this word has come true in your hearing.
And he began to say to them, This day is this scripture fulfilled in your ears.
He began to tell them, "Today, this Scripture has been fulfilled in your hearing."
And he began to say unto them, Today hath this scripture been fulfilled in your ears.
This scripture - This writing, or this part of the Scriptures.
Fulfilled - It is coming to pass; the thing originally intended by it is about to be accomplished.
In your ears - In your "hearing;" or you hear, in my preaching, the fulfillment of this prophecy. It is probable that he said much "more" than is here recorded, but Luke has preserved only the "substance" of his discourse. This was the "amount" or "sum"" of his sermon, or his explanation of the passage, that it was now receiving its accomplishment.
4:21 To - day is this scripture fulfilled in your ears - By what you hear me speak.