Leviticus 9:3
Translations
King James Version (KJV)
And to the children of Israel you shall speak, saying, Take you a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
American King James Version (AKJV)
And to the children of Israel you shall speak, saying, Take you a kid of the goats for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
American Standard Version (ASV)
And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a he-goat for a sin-offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt-offering;
Basic English Translation (BBE)
And say to the children of Israel: Take a he-goat for a sin-offering, and a young ox and a lamb, in their first year, without any mark on them, for a burned offering;
Webster's Revision
And to the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin-offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt-offering;
World English Bible
You shall speak to the children of Israel, saying, 'Take a male goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both a year old, without blemish, for a burnt offering;
English Revised Version (ERV)
And unto the children of Israel thou shalt speak, saying, Take ye a he-goat for a sin offering; and a calf and a lamb, both of the first year, without blemish, for a burnt offering;
Definitions for Leviticus 9:3
Clarke's Leviticus 9:3 Bible Commentary
Take ye a kid - In Leviticus 4:14 a young bullock is commanded to be offered for the sin of the people; but here the offering is a kid, which was the sacrifice appointed for the sin of the ruler, Leviticus 4:22, Leviticus 4:23, and hence some think that the reading of the Samaritan and the Septuagint is to be preferred. Speak unto the Elders of Israel, these being the only princes or rulers of Israel at that time; and for them it is possible this sacrifice was designed. It is however supposed that the sacrifice appointed Leviticus 4:14 was for a particular sin, but this for sin in general; and that it is on this account that the sacrifices differ.
Barnes's Leviticus 9:3 Bible Commentary
A kid of the goats - A shaggy he-goat. See Leviticus 4:23 note.
Wesley's Leviticus 9:3 Bible Commentary
9:3 A sin-offering — For the people, for whose sin a young bullock was required, Leviticus 4:15, but that was for some particular sin; this was more general for all their sins. Besides, there being an eye here to the priest's consecration and entrance into his office, it is no wonder if there be some difference in these Sacrifices from those before prescribed.