Leviticus 8:33
Translations
King James Version (KJV)
And you shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
American King James Version (AKJV)
And you shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
American Standard Version (ASV)
And ye shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration be fulfilled: for he shall consecrate you seven days.
Basic English Translation (BBE)
And you are not to go out from the door of the Tent of meeting for seven days, till the days for making you priest are ended; for this will be the work of seven days.
Webster's Revision
And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration shall be at an end: for seven days shall he consecrate you.
World English Bible
You shall not go out from the door of the Tent of Meeting seven days, until the days of your consecration are fulfilled: for he shall consecrate you seven days.
English Revised Version (ERV)
And ye shall not go out from the door of the tent of meeting seven days, until the days of your consecration be fulfilled: for he shall consecrate you seven days.
Definitions for Leviticus 8:33
Clarke's Leviticus 8:33 Bible Commentary
For seven days shall he consecrate you - This number was the number of perfection among the Hebrews; and the seven days' consecration implied a perfect and full consecration to the sacerdotal office. See Clarke's note on Exodus 29:30.
Barnes's Leviticus 8:33 Bible Commentary
The rites of consecration were to last a whole week, and thus, like the longer of the annual festivals, were connected in an emphatic manner with the sabbatical number of the covenant. During this period the priests were not to leave the holy precinct for the sake of any worldly business; and the whole series of ceremonies, including the sacrifice of the Ram of consecration, was to be gone through on each day. Compare the marginal references.
Leviticus 8:33
Rather, ye shall not go away from the entrance of the tent. With this agree Cranmer, the Geneva Bible, etc. The meaning is evidently that they were not to go out of the court, as is more clearly expressed in Leviticus 8:35.
Wesley's Leviticus 8:33 Bible Commentary
8:33 Seven days - In each of which the same ceremonies were to be repeated, and other rites to be performed. He - Either God or Moses; for the words may be spoken by Moses, either in God's name or in his own; Moses speaking of himself in the third person, which is very common in scripture.