Leviticus 26:40
Translations
King James Version (KJV)
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me;
American King James Version (AKJV)
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me;
American Standard Version (ASV)
And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary unto me,
Basic English Translation (BBE)
And they will have grief for their sins and for the sins of their fathers, when their hearts were untrue to me, and they went against me;
Webster's Revision
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary to me;
World English Bible
"'If they confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that, because they walked contrary to me,
English Revised Version (ERV)
And they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, in their trespass which they trespassed against me, and also that because they have walked contrary unto me,
Definitions for Leviticus 26:40
Barnes's Leviticus 26:40 Bible Commentary
trespass - The Hebrew word signifies an injury inflicted on the rights of a person, as distinguished from a sin or iniquity regarded as an outrage of the divine law. Every wrong act is of course both a sin and a trespass against God. In this place Yahweh takes the breach of the covenant as a personal trespass.
Wesley's Leviticus 26:40 Bible Commentary
26:40 If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they have trespassed against me - That is, with their prevarication with me and defection from me to idolatry, which by way of eminency he calls their trespass: and that also they have walked contrary to me, Leviticus 26:41 , and that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies - That is, that they are not come into these calamities by chance, nor by the misfortune of war, but by my just judgment upon them. And, if then their uncircumcised, that is, impure, carnal, profane, and impenitent hearts be humbled, that is, subdued, purged, reformed: if to this confession they add sincere humiliation and reformation, I will do what follows.