Leviticus 2:3
Translations
King James Version (KJV)
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
American King James Version (AKJV)
And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
American Standard Version (ASV)
and that which is left of the meal-offering shall be Aaron's and his sons : it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.
Basic English Translation (BBE)
And the rest of the meal offering will be for Aaron and his sons; it is most holy among the Lord's fire offerings.
Webster's Revision
And the remnant of the meat-offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
World English Bible
That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy thing of the offerings of Yahweh made by fire.
English Revised Version (ERV)
and that which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.
Definitions for Leviticus 2:3
Barnes's Leviticus 2:3 Bible Commentary
A thing most holy - literally, a holy of holies. All offerings were holy, including the portions of the peace-offerings which were eaten by the laity; but that was "most holy" of which every part was devoted either to the altar, or to the use of the priests. Such were the minchaahs, the showbread, the incense, and the flesh of the sin-offerings and trespass-offerings. Compare the similar distinction between places Exodus 26:33. The most holy food was eaten in "the holy place," that is the precinct of the tabernacle, probably in the priests' lodgings; but the priests' portion of the peace-offerings might be eaten by the priests and their families in any "clean place" Leviticus 10:12-14.
Wesley's Leviticus 2:3 Bible Commentary
2:3 Sons - To be eaten by them, Lev 6:16. Most holy - Or such as were to be eaten only by the priests, and that only in the holy place near the altar.