Leviticus 18:2
Translations
King James Version (KJV)
Speak to the children of Israel, and say to them, I am the LORD your God.
American King James Version (AKJV)
Speak to the children of Israel, and say to them, I am the LORD your God.
American Standard Version (ASV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, I am Jehovah your God.
Basic English Translation (BBE)
Say to the children of Israel, I am the Lord your God.
Webster's Revision
Speak to the children of Israel, and say to them, I am the LORD your God.
World English Bible
"Speak to the children of Israel, and say to them, 'I am Yahweh your God.
English Revised Version (ERV)
Speak unto the children of Israel, and say unto them, I am the LORD your God.
Barnes's Leviticus 18:2 Bible Commentary
I am, the Lord your God - The frequent repetition of this formula in these parts of the Law may be intended to keep the Israelites in mind of their covenant with Yahweh in connection with the common affairs of life, in which they might be tempted to look at legal restrictions in a mere secular light.
Wesley's Leviticus 18:2 Bible Commentary
18:2 Your God - Your sovereign, and lawgiver. This is often repeated because the things here forbidden were practised and allowed by the gentiles, to whose custom he opposes divine authority and their obligation to obey his commands.