Judges 5:31
Translations
King James Version (KJV)
So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goes forth in his might. And the land had rest forty years.
American King James Version (AKJV)
So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goes forth in his might. And the land had rest forty years.
American Standard Version (ASV)
So let all thine enemies perish, O Jehovah: But let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Basic English Translation (BBE)
So may destruction come on all your haters, O Lord; but let your lovers be like the sun going out in his strength. And for forty years the land had peace.
Webster's Revision
So let all thy enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
World English Bible
"So let all your enemies perish, Yahweh, but let those who love him be as the sun when it rises forth in its strength." Then the land had rest forty years.
English Revised Version (ERV)
So let all thine enemies perish, O LORD: but let them that love him be as the sun when he goeth forth in his might. And the land had rest forty years.
Definitions for Judges 5:31
Barnes's Judges 5:31 Bible Commentary
A most striking conclusion, in which the spiritual truth, which the whole narrative is intended to convey, comes out. The enemies of the Lord will perish like the host of Sisera, and all their hopes will end, like those of Sisera's mother, in bitter disappointment and shame; but all that love our Lord Jesus Christ shall shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Compare Matthew 13:43; Daniel 12:3.
Wesley's Judges 5:31 Bible Commentary
5:31 So let — That is, so suddenly, so surely, so effectual and irrecoverably. Deborah was a prophetess and this prayer was a prediction, that in due time all God's enemies shall perish.
In his might — When he first riseth, and so goeth on in his course, which he doth with great might, even as a strong man that runneth a race, and so as no creature can stop, or hinder him; even so irresistible let thy people be. Such shall be the honour and such the joy of all that love God in sincerity, and they shall shine for ever as the sun in the kingdom of their father.