Judges 4:17
Translations
King James Version (KJV)
However, Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
American King James Version (AKJV)
However, Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
American Standard Version (ASV)
Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
Basic English Translation (BBE)
But Sisera went in flight on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin, king of Hazor, and the family of Heber the Kenite.
Webster's Revision
Howbeit, Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
World English Bible
However Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite; for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
English Revised Version (ERV)
Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
Barnes's Judges 4:17 Bible Commentary
Sisera went, not to Heber's tent, but to Joel's, as more secure from pursuit. Women occupied a separate tent. Genesis 18:6, Genesis 18:10; Genesis 24:67.
Wesley's Judges 4:17 Bible Commentary
4:17 The tent of Jael - For women had their tents apart from their husbands. And here he thought to lurk more securely than in her husband's tent. Peace - Not a covenant of friendship, which they were forbidden to make with that cursed people, but only a cessation of hostilities, which he afforded them because they were peaceable people, abhorring war, and wholly minding pasturage, and were not Israelites, with whom his principal quarrel was; and especially by God's over - ruling disposal of his heart to favour them who were careful to keep themselves uncorrupted with Israel's sins, and therefore preserved from their plagues.