Judges 20:33
Translations
King James Version (KJV)
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
American King James Version (AKJV)
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
American Standard Version (ASV)
And all the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal-tamar: and the liers-in-wait of Israel brake forth out of their place, even out of Maareh-geba.
Basic English Translation (BBE)
So all the men of Israel got up and put themselves in fighting order at Baal-tamar: and those who had been waiting secretly to make a surprise attack came rushing out of their place on the west of Geba.
Webster's Revision
And all the men of Israel rose out of their place, and put themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, even out of the meadows of Gibeah.
World English Bible
All the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal Tamar: and the ambushers of Israel broke forth out of their place, even out of Maareh Geba.
English Revised Version (ERV)
And all the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal-tamar: and the liers in wait of Israel brake forth out of their place, even out of Maareh-geba.
Definitions for Judges 20:33
Clarke's Judges 20:33 Bible Commentary
Put themselves in array at Baal-tamar - The Israelites seem to have divided their army into three divisions; one was at Baal-tamar, a second behind the city in ambush, and the third skirmished with the Benjamites before Gibeah.
Barnes's Judges 20:33 Bible Commentary
Baal-tamar is only mentioned here. It took its name from some palm-tree that grew there; perhaps the same as the "palm-tree of Deborah, between Ramah and Bethel" Judges 4:5, the exact locality here indicated, since "the highway" Judges 20:31 along which the Israelites enticed the Benjamites to pursue them, leads straight to Ramah, which lay only a mile beyond the point where the two ways branch off.
The meadows of Gibeah - The word rendered "meadow" is only found here. According to its etymology, it ought to mean a "bare open place", which is particularly unsuitable for an ambush. However, by a change in the vowel-points, without any alteration in the letters, it becomes the common word for "a cavern".