Judges 1:26
Translations
King James Version (KJV)
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof to this day.
American King James Version (AKJV)
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof to this day.
American Standard Version (ASV)
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz, which is the name thereof unto this day.
Basic English Translation (BBE)
And he went into the land of the Hittites, building a town there and naming it Luz: which is its name to this day.
Webster's Revision
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name of it Luz: which is its name to this day.
World English Bible
The man went into the land of the Hittites, and built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.
English Revised Version (ERV)
And the man went into the land of the Hittites, and built a city, and called the name thereof Luz: which is the name thereof unto this day.
Clarke's Judges 1:26 Bible Commentary
The land of the Hittites - Probably some place beyond the land of Canaan, in Arabia, whither this people emigrated when expelled by Joshua. The man himself appears to have been a Hittite, and to perpetuate the name of his city he called the new one which he now founded Luz, this being the ancient name of Beth-el.
Barnes's Judges 1:26 Bible Commentary
The site of this new Luz is not known, but "the land of the Hittites" was apparently in the north of Palestine, on the borders of Syria (Genesis 10:15 note).
Wesley's Judges 1:26 Bible Commentary
1:26 The Hittites - Where the Hittites seated themselves after they were driven out of Canaan, which seems to be northward from Canaan, and near upon it.