Joshua 17:14
Translations
King James Version (KJV)
And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, for as much as the LORD has blessed me till now?
American King James Version (AKJV)
And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, for as much as the LORD has blessed me till now?
American Standard Version (ASV)
And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one part for an inheritance, seeing I am a great people, forasmuch as hitherto Jehovah hath blessed me?
Basic English Translation (BBE)
Then the children of Joseph said to Joshua, Why have you given me only one part and one stretch of land for my heritage? For through the blessing given to me by the Lord up to now, I am a great people.
Webster's Revision
And the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath hitherto blessed me?
World English Bible
The children of Joseph spoke to Joshua, saying, "Why have you given me just one lot and one part for an inheritance, since I am a great people, because Yahweh has blessed me so far?"
English Revised Version (ERV)
And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one part for an inheritance, seeing I am a great people, forasmuch as hitherto the LORD hath blessed me?
Definitions for Joshua 17:14
Barnes's Joshua 17:14 Bible Commentary
Seeing I am a great people - The assertion can hardly have been warranted by facts, for at the census Numbers 26 the two tribes of Manasseh and Ephraim together were not greatly more numerous than the single tribe of Judah; and now that half the Manassites were provided for on the eastern side of Jordan, the remaining children of Joseph could hardly be stronger than the Danites or the Issacharites. The children of Joseph seem therefore to exhibit here that arrogant and jealous spirit which elsewhere characterises their conduct (Judges 8:1; Judges 12:1; 2 Samuel 19:41; 2 Chronicles 28:7 etc.). A glance at the map shows that their complaint was in itself unreasonable. Their territory, which measured about 55 miles by 70 miles, was at least as large in proportion to their numbers as that of any other tribe, and moreover comprehended some of the most fertile of the whole promised land.
Wesley's Joshua 17:14 Bible Commentary
17:14 Children of Joseph - That is, of Ephraim and Manasseh. Spake unto Joshua - That is, expostulated with him, when they went and saw that portion which was allotted them, and found it much short of their expectation. One portion - Either, because they really had but one lot, which was afterwards divided by the arbitrators between them. Or, because the land severally allotted to them, was but little enough for one of them.