Joshua 15:29
Translations
King James Version (KJV)
Baalah, and Iim, and Azem,
American King James Version (AKJV)
Baalah, and Iim, and Azem,
American Standard Version (ASV)
Baalah, and Iim, and Ezem,
Basic English Translation (BBE)
Baalah, and Iim, and Ezem;
Webster's Revision
Baalah, and Iim, and Azem,
World English Bible
Baalah, Iim, Ezem,
English Revised Version (ERV)
Baalah, and Iim, and Ezem;
Barnes's Joshua 15:29 Bible Commentary
Baalah Joshua 19:3 is found in the modern "Deir-el-Belah", near Gaza. Iim, i. e. "ruinous heaps" or "conical hills" (Numbers 21:11 note) is by some connected with Azem; and the compound name, "Ije Azem", is traced in El-Aujeh, in the country of the Azazimeh Arabs, in whose name the ancient Azem may perhaps be traced. Eltolad is connected with "Wady-el-Thoula", in the extreme south of the Negeb. Chesil appears to be the town called Bethul Joshua 19:4, and probably the Bethel 1 Samuel 30:27 situated not far from Ziklag. The name Chesil ( "fool") was most likely bestowed by way of opprobrium (compare the change of Bethel, house of God, into Bethaven, house of vanity, Hosea 4:15). As Chesil signifies the group of stars known as Orion (compare Job 38:31; Amos 5:8), probably it was the worship of the heavenly bodies in particular that was carried on here. Bethel may have been the ancient name, and the spot was perhaps the very one near Beer-sheba where Abraham planted a tamarisk tree Genesis 21:33.
The place is probably "El Khulasah", the Elusa of ecclesiastical writers, situated some fifteen miles southwest of Beer-sheba. Jerome testifies to the fact, that the worship of Venus as the morning star was practiced there, and Sozomen appears to be speaking of this place, when he mentions a Bethel Βηθελια Bēthelia in the territory of Gaza, populous and famous for an ancient and splendid temple. The site of Ziklag is uncertain. Madmannah and Sansannah correspond to Beth-marcaboth ( "house of chariots") and Hazar-susah ("horse enclosure") in Joshua 19:5 1 Chronicles 4:31. The latter names point to two stations of passage on or near the high road between Egypt and Palestine, and are represented by the modern "Minyay" and "Wady-es-Suny", on the caravan route south of Gaza. Shilhim or Sharuhen, Joshua 19:6, and Shaaraim 1 Chronicles 4:31 is traced in "Khirbet-es-Seram", near El Aujeh. Ain and Rimmon were possibly originally two towns, but in process of time became so connected as to be treated as one name Nehemiah 11:29. The place is probably the present "Um-er-Rummamim," i. e. "mother of pomegranates," a place about ten miles north of Beer-sheba.