Joshua 13:1
Translations
King James Version (KJV)
Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said to him, You are old and stricken in years, and there remains yet very much land to be possessed.
American King James Version (AKJV)
Now Joshua was old and stricken in years; and the LORD said to him, You are old and stricken in years, and there remains yet very much land to be possessed.
American Standard Version (ASV)
Now Joshua was old and well stricken in years; and Jehovah said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Basic English Translation (BBE)
Now Joshua was old and full of years; and the Lord said to him, You are old and full of years, and there is still very much land to be taken.
Webster's Revision
Now Joshua was old and advanced in years; and the LORD said to him Thou art old and advanced in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
World English Bible
Now Joshua was old and well advanced in years. Yahweh said to him, "You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed.
English Revised Version (ERV)
Now Joshua was old and well stricken in years; and the LORD said unto him, Thou art old and well stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
Definitions for Joshua 13:1
Clarke's Joshua 13:1 Bible Commentary
Joshua was old - He is generally reputed to have been at this time about a hundred years of age: he had spent about seven years in the conquest of the land, and is supposed to have employed about one year in dividing it; and he died about ten years after, aged one hundred and ten years. It is very likely that he intended to subdue the whole land before he made the division of it among the tribes; but God did not think proper to have this done. So unfaithful were the Israelites that he appears to have purposed that some of the ancient inhabitants should still remain to keep them in check, and that the respective tribes should have some labor to drive out from their allotted borders the remains of the Canaanitish nations.
There remaineth yet very much land to be possessed - That is, very much when compared with that on the other side Jordan, which was all that could as yet be said to be in the hands of the Israelites.
Barnes's Joshua 13:1 Bible Commentary
Joshua is bidden to allot the whole of the promised land among the twelve tribes in faith that God would perfect in due time that expulsion of the Canaanites which Joshua himself could not carry further (see Joshua 11:23).
Wesley's Joshua 13:1 Bible Commentary
13:1 Thou art old - Therefore delay not to do the work which I have commanded thee to do. It is good for those that are stricken in years, to be remembered that they are so: that they may be quickened to do the work of life, and prepare for death which is coming on apace.