John 8:43
Translations
King James Version (KJV)
Why do you not understand my speech? even because you cannot hear my word.
American King James Version (AKJV)
Why do you not understand my speech? even because you cannot hear my word.
American Standard Version (ASV)
Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.
Basic English Translation (BBE)
Why are my words not clear to you? It is because your ears are shut to my teaching.
Webster's Revision
Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.
World English Bible
Why don't you understand my speech? Because you can't hear my word.
English Revised Version (ERV)
Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.
Clarke's John 8:43 Bible Commentary
Why do ye not understand my speech? - Την λαλιαν την εμην, This my mode of speaking - when illustrating spiritual by natural things: λαλια refers to the manner of speaking; λογος, to the matter or subject on which he spoke. For λαλιαν, the Codex Bezae had originally αληθειαν: why do ye not acknowledge this Truth of mine? A few other MSS. agree in this reading.
Because ye cannot hear my word - That is, ye cannot bear my doctrine: it comes too close to you; it searches your hearts, detects your hypocrisy, and exposes your iniquitous intentions and designs; and as ye are determined not to leave your sins, so ye are purposed not to hear my doctrine.
Barnes's John 8:43 Bible Commentary
Why do ye not ... - My meaning is clear, if you were disposed to understand me.
Even because ye cannot hear my word - The word "hear" in this place is to be understood in the sense of bear or tolerate, as in John 6:60. His doctrine was offensive to them. They hated it, and hence they perverted his meaning, and were resolved not to understand him. Their pride, vanity, and wickedness opposed it. The reason why sinners do not understand the Bible and its doctrines is because they cannot bear them. They hate them, and their hatred produces want of candor, a disposition to cavil and to pervert the truth, and an obstinate purpose that it shall not be applied to their case. Hence, they embrace every form of false doctrine, and choose error rather than truth, and darkness rather than light. A disposition to believe God is one of the best helps for understanding the Bible.
Wesley's John 8:43 Bible Commentary
8:43 Ye cannot - Such is your stubbornness and pride, hear - Receive, obey my word. Not being desirous to do my will, ye cannot understand my doctrine, John 7:17.