John 20:27
Translations
King James Version (KJV)
Then said he to Thomas, Reach here your finger, and behold my hands; and reach here your hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.
American King James Version (AKJV)
Then said he to Thomas, Reach here your finger, and behold my hands; and reach here your hand, and thrust it into my side: and be not faithless, but believing.
American Standard Version (ASV)
Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and see my hands; and reach hither thy hand, and put it into my side: and be not faithless, but believing.
Basic English Translation (BBE)
Then he said to Thomas, Put out your finger, and see my hands; and put your hand here into my side: and be no longer in doubt but have belief.
Webster's Revision
Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and behold my hands; and reach hither thy hand, and thrust it into my side; and be not faithless, but believing.
World English Bible
Then he said to Thomas, "Reach here your finger, and see my hands. Reach here your hand, and put it into my side. Don't be unbelieving, but believing."
English Revised Version (ERV)
Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and see my hands; and reach hither thy hand, and put it into my side: and be not faithless, but believing.
Clarke's John 20:27 Bible Commentary
Then saith he to Thomas - Through his infinite compassion, he addressed him in a particular manner; condescending in this case to accommodate himself to the prejudices of an obstinate, though sincere, disciple.
Reach hither thy finger, etc. - And it is very probable that Thomas did so; for his unbelief was too deeply rooted to be easily cured.