John 17:14
Translations
King James Version (KJV)
I have given them your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
American King James Version (AKJV)
I have given them your word; and the world has hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
American Standard Version (ASV)
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Basic English Translation (BBE)
I have given your word to them; and they are hated by the world, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Webster's Revision
I have given to them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
World English Bible
I have given them your word. The world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
English Revised Version (ERV)
I have given them thy word; and the world hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world.
Clarke's John 17:14 Bible Commentary
I have given them thy word - Or, thy doctrine - τον λογον σου. In this sense the word λογος is often used by St. John.
And the world hath hated them - The Jewish rulers, etc., have hated them. - Why? Because they received the doctrine of God, the science of salvation, and taught it to others. They knew Jesus to be the Messiah, and as such they proclaimed him: our Lord speaks prophetically of what was about to take place. How terrible is the perversion of human nature! Men despise that which they should esteem, and endeavor to destroy that without which they must be destroyed themselves!
Barnes's John 17:14 Bible Commentary
I have given them ... - See John 17:8.
The world hath hated them ... - John 15:18-21.