John 10:10
Translations
King James Version (KJV)
The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
American King James Version (AKJV)
The thief comes not, but for to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they might have life, and that they might have it more abundantly.
American Standard Version (ASV)
The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly.
Basic English Translation (BBE)
The thief comes only to take the sheep and to put them to death: he comes for their destruction: I have come so that they may have life and have it in greater measure.
Webster's Revision
The thief cometh not, but to steal, and to kill, and to destroy: I am come that they may have life, and that they may have it more abundantly.
World English Bible
The thief only comes to steal, kill, and destroy. I came that they may have life, and may have it abundantly.
English Revised Version (ERV)
The thief cometh not, but that he may steal, and kill, and destroy: I came that they may have life, and may have it abundantly.
Clarke's John 10:10 Bible Commentary
But for to steal, and to kill, and to destroy - Those who enter into the priesthood that they may enjoy the revenues of the Church, are the basest and vilest of thieves and murderers. Their ungodly conduct is a snare to the simple, and the occasion of much scandal to the cause of Christ. Their doctrine is deadly; they are not commissioned by Christ, and therefore they cannot profit the people. Their character is well pointed out by the Prophet Ezekiel, Ezekiel 34:2, etc. Wo be to the shepherds of Israel, that do feed themselves! Ye eat the fat, and ye clothe you with the wool; ye kill them that are fed: but ye feed not the flock, etc, How can worldly-minded, hireling, fox-hunting, and card-playing priests read these words of the Lord, without trembling to the center of their souls! Wo to those parents who bring up their children merely for Church honors and emoluments! Suppose a person have all the Church's revenues, if he have God's wo, how miserable is his portion! Let none apply this censure to any one class of preachers, exclusively.
That they might have life - My doctrine tends to life, because it is the true doctrine - that of the false and bad shepherds tends to death, because it neither comes from nor can lead to that God who is the fountain of life.
Might have it more abundantly - That they might have an abundance, meaning either of life, or of all necessary good things; greater felicity than ever was enjoyed under any period of the Mosaic dispensation; and it is certain that Christians have enjoyed greater blessings and privileges than were ever possessed by the Jews, even in the promised land. If περισσον be considered the accusative fem. Attic, agreeing with ζωην, (see Parkhurst), then it signifies more abundant life; that is, eternal life; or spiritual blessings much greater than had ever yet been communicated to man, preparing for a glorious immortality. Jesus is come that men may have abundance; abundance of grace, peace, love, life, and salvation. Blessed be Jesus.
Barnes's John 10:10 Bible Commentary
The thief cometh not ... - The thief has no other design in coming but to plunder. So false teachers have no other end in view but to enrich or aggrandize themselves.
I am come that they might have life - See the notes at John 5:24.
Might have it more abundantly - Literally, that they may have abundance, or that which abounds. The word denotes that which is not absolutely essential to life, but which is superadded to make life happy. They shall not merely have life - simple, bare existence - but they shall have all those superadded things which are needful to make that life eminently blessed and happy. It would be vast mercy to keep men merely from annihilation or hell; but Jesus will give them eternal joy, peace, the society of the blessed, and all those exalted means of felicity which are prepared for them in the world of glory.
Wesley's John 10:10 Bible Commentary
10:10 The thief cometh not but to steal, and to kill, and to destroy — That is, nothing else can be the consequence of a shepherd's coming, who does not enter in by me.